Tuesday, una joven rica de pueblo, parte en el tren de medianoche a Ciudad Alba para perseguir sus sueños. Allí conoce a la urbanita Carole cantando en un puente.

El productor de élite Tao empieza a trabajar con Ángela, que siempre ha deseado una carrera musical. Carole y Tuesday se cuelan en un auditorio para ensayar su canción.

Con cierta inquietud, Carole y Tuesday acceden a que Gus sea su representante. Este urde un plan para que canten con Ertegun, un DJ famoso.

A Gus se le ocurre un nuevo plan para que Carole y Tuesday triunfen: grabar un vídeo musical. Para ello, compra un extraño robot director y pide ayuda a su exmujer.

Spencer va a Ciudad Alba en busca de su hermana Tuesday. Gus propone el plan C: actuaciones para hacerse un nombre. Todo comienza con una única canción en un bar.

Gus les consigue una actuación a Carole y Tuesday en el escenario principal de un festival enorme. ¿La trampa? Son el grupo suplente del famoso y difícil Joshua.

¿Lo nuevo no funciona? Usa técnicas viejas. Gus logra que Carole y Tuesday vayan a la audición del concurso Mars Brightest. Tao quiere que Ángela también participe.

El dúo entra en Mars Brightest junto con Ángela y Cybelle, gran admiradora de Tuesday. Ahora tienen que darlo todo en la actuación.

Carole y Tuesday asisten a Mars Brightest en su día libre. Antes de enfrentarse a Ángela, Cybelle le pide algo sorprendente a Tuesday.

Ertegun asiste como juez invitado a la semifinal de Mars Brightest. Tao obliga a Ángela a cambiar de canción y la visita de Cybelle despierta las sospechas de Carole.

Con Tuesday lesionada, ella y Carole deben encontrar una canción que puedan interpretar solo con el piano. El ataque provoca reproches entre bastidores.

Todo parece perdido, pero Gus anima a Carole a que no se dé por vencida. Con la final a la vuelta de la esquina, empiezan una operación de rescate.

Carole y Tuesday son la sensación del momento. Pero la fama tiene sus inconvenientes, y deben enfrentarse a difíciles decisiones sobre su carrera.

A las chicas les cuesta encontrar a gente con la que trabajar. Gus convence al legendario productor musical Tobe para que colabore con el dúo. Angela entra en el estudio.

Tras lanzar su primer sencillo, el dúo recibe una invitación de una leyenda viviente. La madre de Tuesday sube al escenario para un debate de campaña electoral.

La organización del festival South by Southwest y Gus deciden que las chicas toquen en ese certamen. El dúo conoce a Flora, ídolo de Carole, una noche de camino a casa.

Ertegun descubre que su representante de inteligencia artificial le ha robado el dinero y ha desaparecido. Carole y Tuesday entran al estudio, pero Tobe no está contento.

Ertegun y Tao discuten por la canción de Angela, que se enfrenta a un acosador. Entretanto, se va caldeando la campaña de la madre de Tuesday, que se reúne con Kyle.

Dahlia le cuenta a Tao que Angela tiene un acosador, y este decide ocuparse de él. La tensión llega a un punto crítico cuando la artista sube al escenario en un festival.

Carole y Tuesday, nominadas a los Grammy de Marte, empiezan a ensayar para su actuación. Tras crear una réplica de Angela, Tao se mete en problemas con la ley.

Tras la detención de Tao y la hospitalización de su madre, Angela se queda sola. A Carole y Tuesday les cuesta componer una buena canción para cerrar el álbum.

Crystal sugiere algo que inspira al dúo una nueva canción para su actuación en los Grammy. El estado de Dahlia hace que Angela se plantee no asistir.

Tras la detención de Skip, el dúo y sus colegas de la industria deciden componer una canción como grupo que se oponga a las políticas de Valerie. Tao sigue en libertad.