Провинциалка Тьюздей садится на полночный поезд до Альбы, оставляя родной дом ради мечты. Там она встречает городскую девчонку Кэрол, поющую на мосту.

Топ-продюсер Тао начинает работать с Анджелой, которая стремится к успеху в музыкальной карьере. Кэрол и Тьюздей пробираются в концертный зал, чтобы отрепетировать песню.

С небольшим беспокойством Кэрол и Тьюздей соглашаются, чтобы Гас стал их менеджером. Он разрабатывает план, чтобы девушек представил знаменитый диджей Эртеган.

По плану Гаса прославить Кэрол и Тьюздей поможет музыкальный клип. Гас покупает странного робота-кинорежиссера и просит помощи у бывшей жены.

Брат Тьюздей, Спенсер, отправляется в Альбу на поиски сестры. Гас придумывает третий план: концерты! Для начала хватит и одной песни в баре.

Гасу удалось договориться о выступлении Кэрол и Тьюздей на главной сцене большого фестиваля. Хитрость в том, что они заменят знаменитого, но проблемного Джошуа.

Если не помогает видео, работай по старинке! Гас отправляет Кэрол и Тьюздей на пробы для конкурса исполнителей «Ярчайшие на Марсе». А Тао отправляет туда Анджелу.

Дуэт проходит отбор на конкурс исполнителей. Туда также попадает Анджела и большая фанатка Тьюздей, Сибель. Теперь девушки должны выступить как нельзя лучше!

В свой выходной Кэрол и Тьюздей посещают этап конкурса «Ярчайшие на Марсе». Перед тем как побороться с Анджелой, Сибель обращается к Тьюздей с необычной просьбой.

На полуфинал конкурса «Ярчайшие на Марсе» в качестве приглашенного судьи приходит Эртеган. Тао велит Анджеле сменить песню, а визит Сибель вызывает у Кэрол подозрения.

Тьюздей получает травму, и Кэрол лихорадочно вспоминает песню, которую они могли бы исполнить под фортепиано. Нападение вызывает взаимные обвинения за кулисами.

Кажется, всё потеряно, но Гас подбадривает Кэрол. Времени до финала остается мало, и они начинают спасательную операцию.

Кэрол и Тьюздей мгновенно становятся сенсацией. Но у славы есть и обратная сторона. Девушкам приходится принимать непростые решения по поводу будущего их карьеры.

Быть инди — значит искать людей самим. Гас убеждает легендарного и очень странного Тоби поработать с дуэтом. Анджела в студии.

После выхода дебютного сингла, дуэт получает приглашение от настоящей легенды, живущей в уединении. Мать Тьюздей принимает участие в дебатах.

Сингл попадает в чарт, и Гас решает, что дуэт сыграет на фестивале «Саус бай Саусвест». Возвращаясь однажды ночью с репетиции, они встречают кумира детства Кэрол, Флору.

Пока Эртеган и Тао спорят по поводу сингла Анджелы, она пытается понять, кто ее преследует. Тьюздей встречается с Кайлом, пока кампания ее матери набирает обороты.

Далия рассказывает Тао о преследователе Анджелы, и он предлагает его выследить. Развязка наступает, когда Анджела выходит на сцену во время фестиваля «Сидония».

Кэрол и Тьюздей начинают репетировать выступление для премии «Грэмми» Марса. Копия Анджелы готова, но у Тао появляются проблемы с законом.

Анджела остается совсем одна, когда ее мать попадает в больницу, а Тао — за решетку. Кэрол и Тьюздей пытаются написать последнюю песню для альбома.

Предложение Кристал вдохновляет дуэт написать новую песню для выступления на «Грэмми». Состояние Далии ставит под угрозу участие Анджелы.

Когда Скипа арестовывают, дуэт вместе с другими музыкантами записывает для супергруппы песню-протест против политики Валери. Тао всё еще в бегах.

Тао возвращается, чтобы рассказать Анджеле правду. Первый альбом Кэрол и Тьюздей готов, а выступление супергруппы назначено на канун Нового года.