Tuesday, a kisvárosi lány megszökik otthonról, és az éjféli vonattal Alba Citybe megy, hogy megvalósíthassa az álmait. Egy hídon találkozik az utcazenész Carole-lal.

Tao, a sikeres producer elkezd Angelával dolgozni, aki zenei karrierre vágyik. Carole és Tuesday belógnak egy koncertterembe, hogy gyakorolják a dalukat.

Vonakodva bár, de Carole és Tuesday felfogadják Gust menedzserüknek. Gusnak az a terve, hogy ráveszi a híres DJ Ertegunt, hogy játssza le a lányok számát.

Gus új terve szerint Carole és Tuesday egy videóklippel fognak berobbanni a köztudatba. Szerez egy furcsa rendezőrobotot, és ráveszi a volt nejét, hogy segítsen nekik.

Spencer, Tuesday bátyja elindul megkeresni a húgát Alba Cityben. Gus szerint a lányok ismertebbé válhatnának pár fellépéssel, ezért egy bárban előadják az egyik dalukat.

Gus elintézi, hogy a lányok felléphessenek a nagyszínpadon egy hatalmas fesztiválon. Pontosabban ők a vészterv, ha a híres (és problémás) Joshua koncertje félresikerülne.

Ha az új stílus sikertelen, fordulj a retróhoz! Gus megkapja Carole-t és Tuesdayt, hogy kipróbálja őket az amatőr énekversenyen. Tao Angelát is bevenné.

A duó továbbjut a Mars Legjobbjain, ahogy Angela, valamint Tuesday nagy rajongója, Cybelle is. Innentől már csak a legjobbat szabad nyújtaniuk!

Carole és Tuesday szabadnapjukon részt vesznek a Mars Legjobbjai közvetítésén. Mielőtt szembekerülne Angelával, Cybelle megdöbbentő kéréssel fordul Tuesdayhez.

A show elődöntőjét Ertegun, mint a zsüri vendégtagja nyitja. Tao megkéri Angelát, hogy változtasson dalt, és Carole gyanakodni kezd, amikor Cybelle megjelenik.

A lesérült Tuesday és Carole őrülten próbálnak egy zongoraszólós dalt találni, amit elő tudnának adni. A támadások további vádaskodássá fajulnak a színfalak mögött.

Úgy tűnik, minden elveszett, Gus mégis arra buzdítja Carole-t, ne adja fel. Már alig van idejük az utolsó kör előtt, úgyhogy mentőakciót indítanak.

Carole és Tuesday egy csapásra népszerűek lesznek. De a hírnévnek megvannak a hátrányai, és nehéz döntések várnak rájuk karrierjük következő szakaszában.

A függetlenség azt jelenti, hogy nekik kell partnereket keresniük. Gus elintézi, hogy a legendás és nagyon furcsa Toby együtt dolgozzon a duóval. Angela belép a stúdióba.

Az első kislemezük megjelenése után a duót meghívja egy visszavonultan élő, legendás zenész. Tuesday anyja részt vesz egy kampányvitában.

Lemezük toplistás lesz, és Gus úgy dönt, játszani fognak a South by Southwesten. Az egyik próbáról hazafelé tartva találkoznak Carole gyermekkori bálványával, Florával.

Ertegun és Tao civakodnak a lemez miatt, Angela pedig szabadulni próbál egy zaklatótól. Tuesday találkozik Kyle-lal, miközben fokozódik a feszültség az anyja kampányában.

Tao felajánlja, hogy lenyomozza Angela zaklatóját, amint Dahlia beavatja mindenbe. Angela fellép a Cydonia fesztiválon, és az események fordulóponthoz érkeznek.

Carole és Tuesday a Mars Grammy jelöltjeiként a fellépésükre készülnek. Tao törvénytelen utakon jár, miközben elkészül Angela AI-másolata.

Taót letartóztatták, édesanyja pedig kórházba került, így Angela egyedül marad. Carole és Tuesday küszködnek albumuk záródalának elkészítésével.

Crystal javaslata nyomán a páros új dalt ír a Grammy-re. Dahlia állapota miatt veszélybe kerül Angela részvétele.

Miután Skipet letartóztatták, a duó és kollégáik úgy döntenek, hogy létrehoznak egy szupercsapatot, amely szembeszáll Valerie politikájával. Tao még szabadlábon van.

Úgy tűnik, hogy Tao elmondja Angelának az igazságot. A Carole és Tuesday első albuma elkészült, a szupercsapat fellépése szilveszterkor várható.