Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
幻想万华镜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《幻想万华镜》,全名《幻想万华镜 ~The Memories Of Phantasm~》,是同人社团满福神社创作的东方Project二次创作同人动画,于2011年开始推出,其音乐由幽闭星光负责制作。 注:本动画并非东方的官方动画化,亦不是商业动画。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
幻想萬華鏡 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在博麗神社例大祭sp(特別即賣會)上由“滿福神社”出的東方同人mv。畫質和幀數都達到了相當高度。人設圓潤,短短的戰鬥畫面也非常華麗。其實應該有宣傳pv的性質,不過因其本身過高的素質和無後續的態度很多人懷疑這只是一個大坑。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fantasy Kaleidoscope ~The Memories of Phantasm~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Marisa, an ordinary magician, suspects a youkai is behind the winterly weather in the middle of spring. She goes off to investigate and soon arrives in the netherworld, facing the youkai behind the strange incident. Will her friend, the shrine maiden Reimu, arrive in time to save the day or will all be lost? Note: A doujin anime (fan made anime) initially sold at Comiket 80. The official releases of the anime have no voices, only music and sound effects, and the lines are delivered via subtitles instead. Voiced releases are fandubs. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Gensou Mangekyou - The Memories of Phantasm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Es ist schon lange Frühling, doch noch immer schneit es in Gensokyo. Marisa vermutet, dass dies das üble Werk eines Youkai ist. Doch da Reimu keine Anstalten macht, irgendetwas dagegen zu unternehmen, zieht Marisa alleine los um das Problem zu lösen. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Fantasy Kaleidoscope ~The Memories Of Phantasm~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
幻想万華鏡 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
普通の魔術師マリサは、妖怪が春の真ん中にある冬の天候の後ろにいるのではないかと疑っています。彼女は調査のために出発し、すぐに異世界に到着し、奇妙な事件の背後にある妖怪に直面した。彼女の友人である巫女霊夢は、時間を節約するために時間内に到着しますか、それともすべて失われますか?注:コミケ80で最初に販売された同人アニメ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
환상만화경 ~The Memories of Phantasm~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
애니메이션 제작 동아리 '만복신사'(満福神社)가 담당한 동방 프로젝트의 2차 창작 영상물이자 비공식 애니메이션. |
|