Ambientado en el mundo de Jason Bourne, agentes de todo el planeta se "despiertan" para llevar a cabo misiones letales.

Bentley regresa a la CIA. Tara viaja al extranjero. Edwards investiga más a fondo.

Bentley busca respuestas. Edwards conoce a un activo. Doug recibe una visita.

Doug resuelve un problema. Edwards logra un gran avance.

Bentley descubre la verdad. Doug emprende una misión peligrosa.

Soyun sufre un revés. Bentley emprende un viaje. Edwards intenta controlar a Haynes.

Doug consigue información. Petra visita a un camarada. Tara toca fondo.

Doug intenta salvar a un objetivo. Persiguen a Edwards y Haynes.

Tara consigue respuestas. Soyun tiene un plan. Doug se prepara para una misión.

Bentley toma una decisión. Tara pasa a la acción. Edwards se topa con complicaciones.