Il tenente di vascello e comandante inesperto dell'U-949 Buchner (Konstantin Gries) deve affrontare una spia a bordo mentre Wilhelm Hoffmann, capitano di vascello e padre di Klaus, e il figlio, cercano di trovare un modo per modificare il corso della guerra.

Klaus, interpretato dall'attore tedesco Rick Okon, procura informazioni per l'ammiraglio americano Kenton. Bobby Schulz, capitano di corvetta, fa rapporto a Koch per essere sicuro del coinvolgimento del tenente di vascello Klaus nel colpo di stato della Marina.

Buchner, tenente di vascello e comandante dell'U-949 e Berndt Cremer, secondo ufficiale, sopravvivono e riescono a raggiungere Napoli, dove arriva anche Wilhelm Hoffmann per una missione. Intanto Hannie, sorella di Klaus, incontra Herta al centro di evacuazione.

Klaus Hoffmann, l'equipaggiamento dell'U-330, Buchner e Berndt salpano. Vengono attaccati da un aereo americano. Il capitano di Schulz, interpretato da Pierre Kiwitt, invia informazioni sulla sorella Hannie a Klaus.

Hoffmann arriva alla posizione di Kenton mentre Gluck afferma di essere il capo della cospirazione della Marina. Hannie viene a sapere di un trasferimento illegale di ragazze.

Hannie riesce a salvare la sua famiglia, mentre la missione di Hoffmann fallisce e gli esiti sono tragici.