1x40
Baby Phase (1960)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 19
arabia (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
الحلقة 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Епизод 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Baby Phase |
|
| Yhteenveto |
Popeye drifts off to sleep while reading a book about juggling. He dreams Swee'Pea is the star juggler in a circus and is under the contract of a Brutus like ringmaster. |
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 40 |
|
| Yhteenveto |
Este episodio incluye: "Me Quest for Poopdeck Pappy","Moby Hick, Mirror Magic" y "It Only Hurts When They Laugh". |
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
פרק 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
japani (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第40話 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 40 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 40 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
에피소드 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Επεισόδιο 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Bebê Trabalhoso |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Histoire de bébé |
|
| Yhteenveto |
Popeye s'endort en lisant un livre sur la jonglerie. Il rêve que Mimosa est le jongleur vedette d'un cirque et qu'il est sous le contrat d'un maître de piste ressemblant à Brutus. |
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Epizóda 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
40. epizoda |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Эпизод 40 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|