Ben i przyjaciele odwiedzają muzeum, po którym oprowadza ich pan Love. Na miejscu przypadkowo udaje im się ożywić tyranozaura — po 60 milionach lat!

Ben dowiaduje się, że za dużo czasu poświęca marzeniom, więc zaczyna się zastanawiać, czy świat po drugiej stronie portalu jest prawdziwy.

Gdy kotka Harmony ucieka, przesądny Ben i Jimmy Mack muszą stawić czoła swoim lękom, aby ją odnaleźć.

Gdy w domu rodziny Love pojawia się kura, która nie potrafi składać jajek, Ben przedstawia ją swoim magicznym przyjaciołom i odkrywa jej ukryty talent.

Dancing Machine pomaga dzieciakom przygotować się do meczu hokejowego z Basami. Ale czy to wystarczy, by pokonać najlepszą drużynę w Motown?

Ben chce spędzić trochę czasu z mamą podczas ich pierwszego dnia mamy i syna. Jednak tyle rzeczy odciąga jej uwagę, że okazuje się to dużym wyzwaniem.

Podczas przygotowań do trójnogiego wyścigu Ben i Ella korzystają z jednego z wynalazków wujka Roda. Niestety sprawia on, że dzieci zostają połączone na… stałe.

Tata Bena ma dzień wolny, więc chce zrobić w tym czasie wiele rzeczy z synem. Tylko że Ben ma ochotę dokończyć swój obrazek. Czy uda im się jakoś dogadać?

Podczas Halloween Ben boi się poprosić o słodycze w strasznym domu. Czy Jimmy Mack, Dancing Machine i Skywriter dodadzą mu odwagi?

Zbliżają się walentynki i miłość aż czuć w powietrzu. Uzdolniony artystycznie Ben dostaje więc zadanie wykonania kartek w kształcie serca dla wszystkich uczniów z klasy.

Ben opowiada Elli, jak spotkał Harmony, która była zagubionym kociakiem i nie miała gdzie się podziać.

Pies Angie, zwany Boogie, nie chce słuchać Bena, więc chłopiec przeprowadza go na drugą stronę portalu — tam udaje im się znaleźć wspólny język.

Ben i Mickey powinni współpracować, aby wygrać klasowy quiz. Kłopot w tym, że całą pracę bierze na siebie Ben. A Mickey? Mickey jest z tego powodu wściekły!

Rodzina Love straszliwie długo przygotowuje się do wyjścia. Czy magiczni przyjaciele Bena pomogą im dotrzeć na pokaz fajerwerków w Motown, zanim impreza się skończy?

Mickey denerwuje się przed kwalifikacjami do drużyny koszykarskiej, więc Ben i Angie używają magicznego pędzla, by pomóc mu się zrelaksować.

Stephanie i jej mama otwierają cukiernię, która wygląda dokładnie jak ta rodziny Love — i nawet korzystają z tych samych przepisów! Do akcji musi więc wkroczyć agent Ben.

Ben i przyjaciele próbują zbudować bazę, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Czy Skywriter, Jimmy Mack i Dancing Machine lepiej poradzą sobie z tym zadaniem?

Angie jest smutna, kiedy dowiaduje się, że wyjeżdża na Boże Narodzenie. Ben i Mickey szykują więc specjalną niespodziankę, która ma poprawić jej humor.

Gdy rodzina Love trochę się zagalopowuje w próbach zaimponowania Jonesom, Ben przypomina im, jak fajne jest ich życie bez żadnych ulepszeń.

Bernadette chce wygrać doroczny Festiwal Lodów w Motown swoim efektownym tortem lodowym — musi tylko dojechać na miejsce, zanim jej dzieło się roztopi!

Szef Billa ma przyjść na kolację, a w domu panuje straszny bałagan. Czy Dancing Machine pomoże Benowi uprzątnąć wszystko na czas?

Ben traci wiarę w swój talent artystyczny, co odbija się też na całym jego magicznym świecie. Na szczęście chłopiec wpada na pomysł, jak naprawić sytuację.

Gdy Ella sprzedaje podczas podwórkowej wyprzedaży ukochaną zabawkę Bena — Motown Mana — chłopiec prosi swoich magicznych przyjaciół o pomoc w jej odnalezieniu.

Ben wstydzi się, że zabrał na obóz swojego misia, więc próbuje znaleźć mu nowy dom, w którym będzie on szczęśliwy.

Ben musi pokonać swój lęk wysokości, gdy skrzydła Skywriter zaplątują się w liny łączące dwa wysokie budynki.

Ben bardzo chce wygrać muzealny konkurs artystyczny, ale dopada go blokada twórcza. Nie pozostaje mu więc nic innego, jak poszukać inspiracji po drugiej stronie portalu.