四个后共产主义城市发生了神秘谋杀案：华沙、布拉格、奥德萨和莱比锡。调查由三名在许多方面完全不同的刑警执行。他们彼此独立，很快得出结论，这四起谋杀案都有关联。现在，为了解决犯罪问题，他们必须共同努力。

Na moři, nedaleko od pláže v ukrajinské Oděse, se objeví loďka unášená vlnami. Dva plavci uvnitř ní objeví nahé zmrzačené tělo mladé ženy s uťatou paží. Ve stejný den, na nábřeží Visly ve Varšavě, je přivolána policie k záhadnému napadení a objeví v kufru opuštěného auta useknutou ženskou paží. Další dramatický nález učiní herci pražského divadla během představení, když v tašce přímo na scéně najdou uťatou paži mladé ženy. Trojice vyšetřovatelů z České republiky, Polska a Ukrajiny rozjíždí rozsáhlé mezinárodní pátrání. K odhalení pravdy budou ale potřebovat mnohem více odvahy a odhodlání, než si původně mysleli.

Mysterious murders has been committed in four post-communist cities: Warsaw, Prague, Odesa, and Leipzig. The investigations are carried out by three absolutely different in many aspects criminal police officers. Independently of one another, they soon come to the conclusion that all four murders are connected. Now, to solve the crimes they have to work together.

Prahan, Varsovan ja Odessan poliisit aloittavat rajat ylittävän yhteistyön, kun raaka naistenmurhaaja iskee eri puolilla Itä-Eurooppaa.

Trois pays européens, Trois villes post-communistes, Odessa, Varsovie et Prague, Trois jeunes femmes assassinées. En quelques jours, leurs corps - ou des parties d’eux - sont retrouvés. Leurs corps sont mutilés et il manque toujours un bras, coupé au-dessus du coude. Une chose est claire : ces meurtres brutaux sont évidemment liés...

Der Fund verstümmelter Frauenleichen stellt die Polizei in Warschau, Prag und Odessa vor ein Rätsel. Sie wurden offenbar sexuell nicht missbraucht und ihnen wurde postmortal der rechte Arm amputiert. Sind sie eine Botschaft an ein Verbrecherkartell oder verbirgt sich hier doch ein sexuelles Motiv?

la serie viene descritta come un avvincente racconto investigativo su una misteriosa catena di delitti che unisce tre grandi città europee dove vengono rinvenute, lo stesso giorno, parti di cadaveri di giovani donne. Tre poliziotti indagano ai casi, arrivando alla conclusione che gli omicidi sono collegati.

Plaża w Odessie, ciepłe letnie popołudnie. Uwagę plażowiczów zwraca dryfująca samotnie łódka, wewnątrz której dwóch przerażonych pływaków odkrywa nagie, okaleczone ciało młodej kobiety. Tego samego dnia na Bulwarze Wiślanym w Warszawie wezwana do tajemniczej napaści policja dokonuje makabrycznego odkrycia w bagażniku opuszczonego samochodu. Czarną serię zdaje się potwierdzać kolejne dramatyczne znalezisko, odkryte przez aktorów w trakcie spektaklu na deskach praskiego teatru. Pozostawione przez morderców tropy zmuszają do współpracy trójkę śledczych z Polski, Ukrainy i Czech: Marię, Viktora i Serhija.

Três países europeus. Três cidades pós-comunistas, Odessa, Varsóvia e Praga. Três mulheres jovens assassinadas. Em poucos dias, seus corpos - ou partes deles - são encontrados. Suas gargantas foram cortadas. Seus corpos mutilados e sempre sem um braço, cortado acima do cotovelo. Uma coisa é certa: essas mortes brutais estão obviamente conectadas. As investigações dos três departamentos de polícia separados logo encontram um caminho para os quintais uns dos outros e começam a trabalhar os casos juntos. Eles estão lidando com um assassino em série enlouquecido que opera em nível internacional? Todas as vítimas eram aspirantes a modelos e atrizes, então o assassino caça sua presa na indústria do entretenimento? A trilha leva a empresários obscuros, seus advogados, políticos corruptos e assassinos profissionais ... e a um segredo obscuro enterrado no passado.

Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу.

Tres países europeos. Tres ciudades poscomunistas, Odessa, Varsovia y Praga. Tres mujeres jóvenes asesinadas. En cuestión de días, se encuentran sus cuerpos, o partes de ellos. Les han degollado. Sus cuerpos mutilados y siempre faltando un brazo, cortado por encima del codo. Una cosa está clara: estos asesinatos brutales están obviamente conectados. Las investigaciones de los tres departamentos de policía separados pronto encuentran un camino hacia los patios traseros del otro y comienzan a trabajar los casos juntos. ¿Están lidiando con un asesino en serie trastornado que opera a nivel internacional? Todas las víctimas eran aspirantes a modelos y actrices, entonces, ¿el asesino caza a su presa en la industria del entretenimiento? El rastro lleva a empresarios turbios, sus abogados, políticos corruptos y asesinos profesionales ... y a un oscuro secreto enterrado en el pasado.

Одного літнього вечора на одеському пляжі знаходять оголене тіло молодої дівчини. Згодом ідентичні вбивства відбуваються у Варшаві і Празі. Слідчі, які проводять розслідування загадкових злочинів, починають розуміти, що це справа рук однієї людини. Фахівці трьох країн мають працювати разом, щоб зловити холоднокровного вбивцю.