Jakso 16 (2019)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 22
arabia (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nimi |
الحلقة 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
burma (my-MY) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episodio 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-MX) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episodio 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
פרק 16 |
|
Yhteenveto |
סה-ג'ו לא יודע מי השלים את המשימה שלו, אבל ג'ין-וו מגלה שגיאה מתמשכת שצריך לתקן ונעלם מהשטח כשהוא מותיר את כולם מבולבלים. |
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episodio 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
japani (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nimi |
第16話 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 16 集 |
|
Yhteenveto |
世周不知道谁破解了他的任务,但振宇发现还有个余存的错误需要修复,并悄无声息地消失了,留下众人一头雾水。 |
|
kiina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 16 集 |
|
Yhteenveto |
世周不曉得誰破解了他的任務,振宇卻查出還有一項殘留的錯誤有待修正,旋即人間蒸發,讓所有人滿頭問號。 |
|
korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nimi |
16회 |
|
Yhteenveto |
생각지도 못했던 병준의 죽음에 넋이 나가 있던 선호는 정신 차릴 틈 없이 오이사로부터 충격적인 이야기를 듣는다. 진우 역시 병준과 함께 호텔에 있었고, 마무리할 일이 있다며 무언가를 부탁했다는 것. 선호는 정황을 물어보려는 경찰들마저 뿌리치고 진우가 갔을 법한 성당으로 황급히 향한다. 한편, 횡설수설하며 불안증세를 보이는 세주를 달래며 선호가 오기만을 기다리고 있던 희주는 전화 속 선호의 목소리가 심상치 않음을 느끼고 역시 성당으로 달려가는데... |
|
nykykreikka (el-GR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Επεισόδιο 16 |
|
Yhteenveto |
Ο Σε-Τζου δεν ξέρει ποιος έθεσε σε κίνδυνο την αποστολή του, αλλά ο Τζιν-Γου βρίσκει ένα παρατεταμένο σφάλμα και εξαφανίζεται χωρίς ίχνη, προκαλώντας σύγχυση σε όλους. |
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episódio 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Odcinek 16 |
|
Yhteenveto |
Se-ju nie wie, kto ukończył jego zadanie. Jin-woo odkrywa istnienie błędu, który trzeba naprawić, i — ku zaskoczeniu wszystkich — znika bez śladu. |
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Épisode 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
romania (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episodul 16 |
|
Yhteenveto |
Se-ju nu știe cine a terminat misiunea, dar Jin-woo descoperă o eroare care trebuie reparată și apoi dispare fără urmă, derutând pe toată lumea. |
|
ruotsi (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Avsnitt 16 |
|
Yhteenveto |
Se-ju vet inte vem som har listat ut hans uppdrag, men Jin-woo upptäcker att ett fel måste rättas till och försvinner spårlöst – vilket förbryllar alla andra. |
|
suomi (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nimi |
Jakso 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
16. epizoda |
|
Yhteenveto |
Jin-Wooova cesta se konečně chýlí ke konci, protože má nástroj, jak odstranit chybu, která ho pronásleduje už rok. |
|
ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Серія 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Эпизод 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
vietnam (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 16 |
|
Yhteenveto |
—
|
|