Les vampires, colocataires depuis plus de cent ans dans le quartier de Staten Island, s'aventurent dans le Manhattan nocturne dans le but de faire alliance avec un vieil ami, qui tire désormais les ficelles dans le quartier new-yorkais...

Nandor, Laszlo, Nadja et Guillermo proposent d'héberger une vielle Némesis qui semble persuadée que la chance l'a abandonnée...

The mansion gets a makeover.