Upíri robia seansu, aby sa vysporiadali s duchmi, ktorých je čoraz viac... čo však vedie k ešte väčšiemu zamoreniu duchmi.

Upíri sa zúčastnia svojej prvej ľudskej Super Bowl párty, zatiaľ čo Guillermovo hľadanie panien odhaľuje smrteľnú hrozbu.

Pokým sa upíri boja toho, že boli elektronicky prekliaty, Guillermo sa snaží prekaziť smrteľnú hrozbu hroziacu jeho majstrovi.

Colina Robinsona povýšia v práci, a jeho nová sila ohrozuje rovnováhu síl v upírskom dome.

Po tom, ako sa bez varovania objaví mstivý nepriateľ z minulosti, Laszlo utečie zo svojho domu a schováva sa, aby sa vyhnul istej smrti.

Upíri ponúknu útočisko svojej starej nemesis, ktorej došlo štastie.

Nandorov starý familiar zo 70tych rokov sa vracia na Staten Island, Guillermo odchádza služiť novému majstrovi a Nadja s Laszlom znovu objavia ich muzikálové schopnosti.

Ked sú Nandor s Laszlom unesený čarodejnicami, ostatní sa musia vydať do Brooklynu na ich záchranu.

Ako sa pripravujú na účasť na najexkluzívnejšej udalosti umpírskeho spoločenského kalendára, upíri sa snažia prežiť bez Guillerma.