Лайтман е нает от вашингтонската полиция да анализира жертва на ужасяваща престрелка. Същевременно, Клара наема Кал да я научи да анализира поведението на хората.

在联邦住宅项目中发生了一起可怕的枪击事件后，莱特曼受雇解读瘫痪受害者的面部表情。

眼睛闡明一切。

Lightman je přivolán k policistovi, který byl při razii v ubytovně postřelen. Zůstává sice naživu, ale je paralyzován a komunikuje pouze pohyby očí. Lightman ukáže policistovi několik fotografií mladých podezřelých chlapců z ubytovny a policista je pozná, jednoho z nich dokonce "označí" jako střelce. Mladík tvrdí, že roznášeli drogy pro dealera, a nakonec se přizná, že střílel. Je ale jasné, že střílel na něčí příkaz. Jasno do případu vnese svědectví malé divenky, která prohlásí, že viděla, jak dva policisté odnášejí z domu mrtvé tělo pana Jenkinse, jednoho z obyvatel ubytovny...

Efter et uhyggeligt skyderi i et føderalt boligprojekt bliver Lightman hyret til at læse ansigtet på det lammede offer.

Bij een onderzoek naar de moord op een politieagent ontdekt Cal een complot dat zijn dochter in gevaar kan brengen. Cal moet The Lightman Group redden van een financiële crisis.

After a grisly shooting in a federal housing project, Lightman is hired to read the face of the paralyzed victim.

Un officier de police est retrouvé tétraplégique dans un immeuble. Le Dr Lightman va découvrir une affaire qui va plus loin que les trafics de drogue du quartier...

Es brechen schwere Zeiten für die Lightman Group an, denn der Firma droht der finanzielle Ruin.

Lightman viene assunto dalla polizia di Washington per analizzare la vittima di una sparatoria che è rimasta paralizzata.

Lightman se vincula com a mesma víuva milionária que ajudou anteriormente: ela quer pagá-lo para que a ensine sua ciência, Gillian vê com bons olhos que ela se converta em uma acionista, já que o Grupo está ficando sem fundos.

Enquanto investiga o assassinato de um oficial de polícia, Cal descobre uma conspiração que pode ameaçar a vida de sua filha. Além disso, Cal deverá encarregar-se de tirar o Grupo Lightman de uma crise financeira que poderia deixá-los sem emprego.

В полицейского, прибывшего на вызов, стреляет неизвестный. Травмы приводят к невозможности дачи показаний. К Лайтману обращается шеф полицейского участка для участия в расследовании.

Lightman es contratado por la Policía para leer a un oficial de la policía que ha quedado tetrapléjico tras recibir unos disparos. No puede hablar ni moverse por lo que los investigadores no pueden obtener ninguna respuesta a sus preguntas. Lightman tratará de descubrir quien fueron los autores de los disparos que abatieron al policía con Clara siguiéndole a todas partes ya que le ha contratado para que le enseñe a leer a la gente.

Gözler her şeyi söyler.