Il gruppo Lightman collabora con un agente dell'FBI per stanare uno stupratore seriale che ha gettato nel terrore Washington D.C..

Ben Reynolds, an FBI agent who's been pursuing a serial rapist terrorizing the Washington area, partners with The Lightman Group for its toughest case yet. Lightman infiltrates a prison to befriend Andrew Jenkins, a convicted criminal and a pathological liar who the serial rapist may be copy-catting. Meanwhile, Torres and Loker search Jenkins' fan mail, and Foster questions one of the rapist's recent victims.

Екипът на д-р Лайтман сътрудничи на ФБР в заловяването на сериен изнасилвач във Вашингтон.

Vor Jahren wurde der grausame Serientäter Andrew Jenkins hinter Gitter gebracht. Er hatte mehrere Frauen vergewaltigt und ihnen anschließend die Augen mit Säure verätzt. Seit einiger Zeit treibt nun ein Nachahmungstäter sein Unwesen.

Ben Reynolds, en FBI-agent, der har forfulgt en serievoldtægtsmand, der terroriserer Washington-området, samarbejder med The Lightman Group for dens hidtil hårdeste sag. Lightman infiltrerer et fængsel for at blive ven med Andrew Jenkins, en dømt kriminel og en patologisk løgner, som serievoldtægtsmanden kan være

Ben Reynolds, een FBI-agent die op zoek is naar een copycat-verkrachter die angst zaait in Washington, werkt samen met The Lightman Group aan hun moeilijkste zaak tot nu toe. Lightman infiltreert in de gevangenis om dichter bij Andrew Jenkins te komen, een veroordeelde misdadiger en pathologische leugenaar, de man die wellicht de inspiratiebron is van de nieuwe verkrachter. Torres en Loker onderzoeken intussen Jenkins' fanmail en Foster ondervraagt een van de recente slachtoffers van de verkrachter.

Seri tecavüzcüyü aramak, Lightman'ın şimdiye kadarki en zor davasıdır.

卡尔伪装囚犯进入监狱，为的是突破一名强奸杀人犯的心防，喻为最会撒谎的他，曾将数名女性强暴并弄瞎其双眼，而如今有一名模仿犯如法炮制他的行迳，卡尔要拆穿重犯的谎言来 制止模仿犯持续犯案，并将模仿犯绳之以法。卡尔欲将增加一名新成员。

尋找強姦犯是萊特曼至今最棘手的案件。

Ben Reynolds, un agente del FBI que está siguiendo el rastro de un violador que imita casos anteriores, se asocia con Lightman Group; Cal se infiltra en la cárcel para entrar en contacto con Andrew Jenkins, un violador en serie al que el nuevo violador parece estar imitando.

O Grupo Lightman se junta a um agente do FBI para capturar um estuprador serial que está aterrorizando Washington.

O Grupo Lightman se junta a um agente do FBI para capturar um estuprador serial que está aterrorizando Washington.

Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, pomáhá s pátráním po pachateli, který napodobuje zločiny bestiálního násilníka...

Dix ans après l’arrestation d’un serial killer nommé Jenkins, un copieur réitère ses funestes exploits et terrorise à nouveau Washington et ses environs. Pour résoudre l’affaire, le docteur Lightman intègre le pénitencier en tant que prisonnier pour approcher et interroger Jenkins.

Дело о насильнике, который сжигал кислотой глаза своим жертвам, и о его подражателе.