Queen America (2018)
← Back to main
Translations 6
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Queen America |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Radnja crnohumoristične serije Kraljica Amerike odvija se u Oklahomi i prati Vicki Ellis (Catherine Zeta-Jones), veoma cijenjenu ali nemilosrdnu trenericu Samanthe (Belle Shouse) koja se nada da će Vicki uspjeti oblikovati njeno tijelo kako bi Samantha bila valjana kandidatkinja za titulu Miss Amerike. Vicki očajnički traže brojne mlade žene koje se natječu za Miss Amerike iz razloga što svaku djevojku zna pretvoriti u pobjednika. Ali kad se poveže sa prekrasnom, ali neupadljivom Samanthom, njena reputacija postaje upitna… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Queen America |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vicki Ellis, the most renowned (and ruthless) pageant coach in the state, is desperately sought after by young women competing to be Miss America for one reason; she can turn any girl into a winner. But when she gets paired with the beautiful but unpolished Samantha, Vicki’s entire reputation might be at stake. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vicki Ellis (Catherine Zeta-Jones) est une coach pour concours de beauté très renommée dans l'état de l'Oklahoma. Elle est désespérément recherchée par les jeunes femmes qui rêvent d'accéder au titre de Miss America. En effet, Vicki peut transformer n'importe quelle fille en gagnante. Cependant, lorsque l'infortunée Samantha Stone (Belle Shouse) demande à Vicki de la mouler en concurrent valable pour le titre, c'est toute la réputation de Vicki qui est mise à mal. Cette dernière pourra toutefois compter sur l'aide de Regina (Judith Light), son ancien mentor, pour traverser cette épreuve. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Королева Америка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Шоу-консультант Вики Эллис отлично справляется со своей работой. Она пытается подготавливать девушек к различным конкурсам. В основном юные красавицы хотят великолепно выглядеть на соревновании по красоте и таланту. Вики же не видит никаких преград перед достижением успеха. Главная героиня готова пойти на любые уловки и хитрости, будто бы сама участвует в этом конкурсе. И, как ни странно, ее клиентки всегда одерживают верх в том или ином соревновании. Однако вскоре перед главной героиней встает невероятно сложная задача - она должна сделать из совершенно бестолковой и весьма страшненькой девочки королеву, которая выиграет конкурс красоты! Вики понимает, что именно эта клиентка может стать для нее первым провалом, который замарает репутацию. Главная героиня с особым усердием берется за реализацию своего безумного плана. Она надеется, что очередная хитрость поможет ей выиграть конкурс, однако подготовительная стадия оказывается еще более непредсказуемой и сложной |
|