Traducciones 23
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
KAAA-BUUUMMMMM! |
|
Resumen |
Ist Principal Burr noch zu besiegen? Gehören Josh und Sam wirklich zusammen? Und was hat es mit Crumble auf sich? Der Zeitpunkt für das epische Finale ist gekommen. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
БУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУМ! |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
PRÁSK! |
|
Resumen |
Je možné ředitele Burra porazit? Jsou si Josh a Sam opravdu souzeni? A co je vlastně slečna Kramblová zač? Je čas na velké rozuzlení. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 10 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 10 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
쾅! |
|
Resumen |
교장 선생님과 함께 멋진 곳으로? 그럴 리가 있나. 재빨리 달아나든지, 다 함께 버를 막든지, 조시와 샘은 선택을 해야 한다. 적에게 생포된 앤젤리카도 선택에 직면한다. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 10 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
¡CATAPLUUUUUUM! |
|
Resumen |
¿Lograrán derrotar al director Burr? ¿Será verdad que Josh y Sam están hechos el uno para el otro? ¿Se sabrá qué es Llanto? Llega la épica conclusión de esta aventura. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
¡BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUM! |
|
Resumen |
¿Podrán vencer al director Burr? ¿Funcionará la relación entre Josh y Sam? ¿Se puede saber qué narices es Berrinche? Ha llegado la hora de un final épico. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 10 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUUUM ! |
|
Resumen |
Le proviseur Burr peut-il être vaincu ? Josh et Sam ont-ils un avenir ? Et où en est Mme Madeleine ? Préparez-vous à un final grandiose. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
ΜΠΟΥΜ! |
|
Resumen |
Μπορεί να ηττηθεί ο διευθυντής Μπερ; Είναι καρμική η σχέση του Τζος και της Σαμ; Ποια είναι αυτή η Αμόκ τελικά; Έφτασε η ώρα της επικής κατάληξης. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 10 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
FWASH-BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM! |
|
Resumen |
Zouden ze het kunnen winnen van rector Burr? Zijn Josh en Sam echt voor elkaar bestemd? En wat precies is Crumble eigenlijk? Tijd voor een epische afsluiting. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUMM! |
|
Resumen |
Vajon Burr igazgatót le lehet győzni? Josht és Samet egymásnak szánta a sors? És Crumble miféle lény egyáltalán? Eljött a hősies finálé ideje. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
FWASH-BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM! |
|
Resumen |
Can Principal Burr be defeated? Are Josh and Sam truly meant to be? And what exactly is Crumble, anyway? It's epic conclusion time. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Booooooooooooooooooooooooom! |
|
Resumen |
Il preside Burr può essere sconfitto? Josh e Sam sono davvero fatti l'uno per l'altra? E che cos'è di preciso la sig.na Crumble? E' un finale epico |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第10話 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUM! |
|
Resumen |
Czy dyrektora Burra można pokonać? Czy Josh i Sam są sobie przeznaczeni? I czym tak naprawdę jest Crumble? Pora na wyjaśnienia. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUM! |
|
Resumen |
Será que alguém conseguirá deter o diretor? Josh e Sam realmente foram feitos um para o outro? Qual é o mistério da srta. Crumble? É hora de um desfecho épico. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 10 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 10 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM! |
|
Resumen |
Müdür Burr'ü yenmek mümkün mü? Birlikte olmak Josh ve Sam'in yazgısı mı? Crumble tam olarak ne? Destansı bir son. |
|