A boy and his homemade robot enter the toughest competition in the universe while attempting to free their oppressed home from an evil empire.

Poika ja hänen kotitekoinen robottinsa osallistuvat universumin rankimpaan kilpailuun ja yrittävät vapauttaa alistetun kotinsa pahan imperiumin vallasta.

Un garçon et son robot artisanal participent à la compétition la plus ardue de l'univers... tout en essayant de libérer leur nation de l'oppression d'un empire maléfique.

Ένα αγόρι και το ρομπότ του παίρνουν μέρος στον δυσκολότερο διαγωνισμό στο σύμπαν προκειμένου να απελευθερώσουν το καταπιεσμένο έθνος τους από μια σατανική αυτοκρατορία.

נער והרובוט שלו מצטרפים לתחרות הקשה ביותר בעולם, בזמן שהם מנסים לשחרר את עמם המדוכא מעול הכיבוש של אימפריה מרושעת.

男孩和他自制的机器人参加了全宇宙竞争最激烈的比赛，同时他们还想要将自己的家园从邪恶帝国的压迫下解救出来。

男孩的家鄉飽受邪惡帝國的傾壓，為了解救自己的家園，他和自製的機器人攜手挺進全宇宙最艱難的競爭。

용감하고 장난기 많은 소년과 그의 단짝 로봇. 로보즈나 경기에 참여해 멋지게 격투를 벌인다. 경기장 밖에서도 그들의 싸움은 이어진다. 자유를 빼앗는 악당에 맞서라!

Chłopiec i jego robot biorą udział w najtrudniejszym konkursie we wszechświecie, jednocześnie próbując wyrwać swój kraj z łap złego imperium.

Ariston, um menino órfão de 14 anos, e Mangle, seu robô feito em casa, ingressam na competição mais difícil de todo o universo com o objetivo de libertar a nação de um império do mal e sua legião de capangas robôs.

Un chico y su robot de fabricación casera entran a la competencia más difícil del universo mientras intentan liberar su hogar de un imperio malvado.

Chlapec a jeho vlastnoručně vyrobený robot vstupují do nejtvrdší soutěže ve vesmíru. Kromě toho se snaží osvobodit svůj domov z područí zlého impéria.

Der 14-jährige Waise Ariston will zusammen mit seinem daheim selbst zusammengebauten Roboterfreund Mangle sein Land von der Unterdrückung durch ein böses Imperium und seine Legionen von Roboterkriegern befreien.

Egy fiú és saját kezűleg eszkábált robotja benevez az univerzum egyik legkeményebb versenyére, miközben szeretné felszabadítani a gonosz birodalom által elnyomott otthonát.