The chaotic aftermath of the collision brings more twists and surprises. When Senior Investigating Officer Ann Stallwood arrives to take charge of the whole operation it becomes apparent that she and Tolin have history. Tolin interviews Gareth in hospital to find out if the officers who pursued him and Alice were responsible for the accident. But why did van driver Danny Rampton flee the scene? And what exactly has secretary Karen Donnelly stolen from the chemical company where she works?

Des indices font surface, tandis qu'Ann Stallwood se joint à D.I. John Tolin pour ses interrogatoires. Les pompiers viennent en aide aux victimes, parmi lesquelles l'une s'échappe de la scène, tandis qu'une autre se préoccupe davantage de ses biens que de ses blessures.

En el lugar del accidente, los policías asisten a las víctimas, el conductor de la camioneta huye, se produce una conexión romántica y la inspectora Ann Stallwood toma el control del caso.