디아블레로: 악마 사냥꾼 (2018)
← 메인으로 돌아가기
Translations 20
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κυνηγοί Δαιμόνων |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μετά την εξαφάνιση ενός κοριτσιού σε μια μεγαλούπολη, ένας απελπισμένος ιερέας συνεργάζεται μ’ έναν κυνηγό δαιμόνων και την ομάδα του προκειμένου να το βρουν. |
|
네덜란드어 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als een jong meisje wordt vermist in een grote stad, gaat een wanhopige priester samen met een demonenjager en zijn team op een bovennatuurlijke missie om haar te vinden. |
|
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der junge Priester Ramiro Ventura ersucht Hilfe bei dem legendären Dämonenjäger Elvis Infante und der Expertin für Paranormales Nancy Gama, um ein entführtes Mädchen aus der Unterwelt von Mexico City zu befreien. Elvis Infante ist ein sogenannter Diablero, der sich seinen Lebensunterhalt damit verdient, Dämonen, gefallene Engel und andere übernatürliche Wesen zu fangen. Auf ihrer Reise in Elvis' Cadillac treffen sie auf finstere und gefährliche Dämonen, die sich ihnen in den Weg stellen. |
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Диаблеро |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Молодой священник заручается поддержкой охотника на демонов и экспертов по паранормальным явлениям, чтобы отправиться в темные уголки Мехико на поиски похищенной девушки. |
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Демони |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Пропаднал свещеник, легендарен ловец на демони и съвременен супергерой, обединяват усилията си за борба със злото. |
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Diablero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuenta la historia del padre Ramiro Ventura, un sacerdote que busca la ayuda del legendario cazador de demonios o diablero Elvis Infante. Con la ayuda de Nancy Gama, una auténtica superheroína, este improbable trío desata una serie de eventos que podría determinar el destino de la humanidad. |
|
스페인어 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Diablero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuenta la historia del padre Ramiro Ventura, un sacerdote que busca la ayuda del legendario cazador de demonios o “diablero” Elvis Infante. Con la ayuda de Nancy Gama, una auténtica superheroína, este improbable trío desata una serie de eventos que podría determinar el destino de la humanidad. |
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Diablero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A young priest enlists the help of a demon hunter and a paranormal expert to search for a kidnapped girl in the underworld of Mexico City. |
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Діаблеро |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Священик Раміро Вентура об'єднується з групою ексцентричних мисливців на демонів та дослідницею паранормального - і усе для того, аби знайти маленьку дівчинку та провчити зло, що спустилося на Мехіко. |
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Diablero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una giovane scompare in una grande città. Per cercarla un prete disperato affronta una missione soprannaturale con un cacciatore di demoni e la sua squadra eterogenea. |
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
死雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
描述一名年轻牧师为了在墨西哥市的黑社会,寻找一个被绑架的女孩,找上了魔鬼猎人和超自然现象专家来帮忙。 |
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
地阿布羅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一名年輕女孩在大城市失蹤了,神父於是鋌而走險,找上惡魔獵人和他龍蛇混雜的手下幫忙,執行一項超自然的尋人任務。 |
|
체코어 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Když se ve velkém městě ztratí mladá dívka, zoufalý kněz se spojí s lovcem démonů a jeho nesourodou bandou, aby se vydali na nadpozemskou misi za jejím nalezením. |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Diablero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Com a ajuda de um caçador de demônios e de uma especialista em paranormalidade, um jovem padre procura por uma garota sequestrada no submundo da Cidade do México. |
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W wielkim mieście znika dziewczynka. Zdesperowany ksiądz dołącza do łowcy demonów i wraz z jego ekipą wyrusza w zaświaty z misją ratunkową. |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après la disparition d'une jeune fille, un prêtre, un chasseur de démons et sa drôle d'équipe se lancent dans une mission surnaturelle pour la retrouver. |
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nuori tyttö katoaa suurkaupungissa, ja epätoivoinen pappi lähtee etsimään häntä tuonpuoleiseen demoninmetsästäjän kanssa, jonka porukkaan mahtuu monenlaista kulkijaa. |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
디아블레로: 악마 사냥꾼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
실종된 소녀를 찾아 나선 젊은 사제. 그가 디아블레로, 악마 사냥꾼을 만나 초자연적인 존재들의 세계에 뛰어든다. 거대한 도시를 배경으로 펼쳐지는 초자연 스릴러. |
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Diablero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
히브리어 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דיאבלרו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
נערה נעלמת בעיר גדולה, וכומר נואש מצטרף לצייד שדים ולצוותו הרבגוני למסע שלא מהעולם הזה כדי למצוא אותה. |
|