Translations 24
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Тази млада жена се бори като за последно |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
This Young Woman Fought Like Hell |
|
Overview |
John and Debra's relationship comes to a head in an unexpected way. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Cette jeune femme s'est battue à mort |
|
Overview |
Alors que Debra essaie de reprendre le cours de sa vie, un membre de sa famille lutte pour sa survie quand John laisse éclater sa rage. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Diese junge Frau hat verzweifelt gekämpft |
|
Overview |
Debra versucht, nach vorne zu schauen. Johns Wut eskaliert und zwingt ein Mitglied von Debras Familie zu einem verzweifelten Überlebenskampf. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Αυτή η νεαρή αγωνίστηκε με μανία |
|
Overview |
Καθώς η Ντέμπρα προσπαθεί να προχωρήσει στη ζωή της, ο θυμός του Τζον τελικά ξεσπάει, αφήνοντας ένα μέλος της οικογένειάς της να μάχεται απεγνωσμένα για την επιβίωση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
האישה הצעירה הזו נלחמה בכל כוחה |
|
Overview |
דברה מנסה להמשיך הלאה בחייה, אבל בינתיים זעמו של ג'ון מתפרץ – ואחת מבנות המשפחה נאלצת להילחם על חייה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kropla, która przepełniła czarę |
|
Overview |
Debra próbuje wrócić do normalnego życia, a wściekłość Johna sięga zenitu. Teraz bliska osoba Debry musi walczyć o przetrwanie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Essa jovem lutou muito |
|
Overview |
Debra tenta seguir em frente com sua vida, mas John finalmente dá vazão à sua ira e coloca a vida de uma pessoa da família dela em risco. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эта девушка боролась до последнего |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Una joven con garra |
|
Overview |
Debra intenta seguir adelante con su vida. Sin embargo, la ira de John acaba perjudicando a un miembro de la familia de ella que lucha por sobrevivir. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Genç Kadın Var Gücüyle Dövüştü |
|
Overview |
Debra hayatına devam etmeye çalışırken John'un öfkesi kontrolden çıkar ve Debra'nın ailesinden birini umutsuz bir hayatta kalma mücadelesiyle karşı karşıya bırakır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|