该剧主要讲述了日朝“壬辰倭乱”发生前至李舜臣将军到露梁海战战死后的故事。

講述了日朝“壬辰倭亂”發生前至李舜臣將軍到露梁海戰戰死後的故事。

Jingbirok, the name of a book written by real-life Joseon historian and scholar Ryu Seong Ryong (Kim Sang Joong),detailing the Imjin War (1592-1598). The drama will be a telling of historical events with the scholar as the central character, in the samevein as “Jung Do Jun”(who influenced the founding of the Joseon dynasty). Ryu Seong Ryong was an official who served during King Seonjo’s reign in the late 16th century. He was a brilliant Confucian scholar who was put in charge of military operations during the Imjin War, and greatly influenced AdmiralLee Soon Shin.

A sorozat az Imdzsin háború kornának történetét meséli el. A forgatókönyv alapja, a tudós Rju Szongrjong által, 1604-ben írt Dzsingbirok című emlékirat. A könyv írója katonai főparancsnok volt a Csószon érában, 1592 és 1598 között, a japán invázió során.

A sorozatból megismerhetjük a középső Csószim korszak politikai életét, a japán támadás előtti időktől a norjangi csatáig, amelyben Lí Szunsin tábornok az életét vesztette.

류성룡 선생이 집필한 '징비록' 내용을 바탕으로 임진왜란이 발생하기 전부터 이순신 장군이 전사한 노량해전까지 시기에 조정에서 펼쳐지는 이야기. 선조 22년, 왜국의 통신사 파견요청에 조정은 동인과 서인으로 갈려 갑론을박하고, 병조판서 류성룡은 파견을 주장하다 선조의 노여움을 사는데..

Ryu Seong-Ryong foi um oficial que serviu durante o reinado do Rei Seon-Jo no final do século XVI. Ele foi um brilhante estudioso confucionista que foi encarregado das operações militares durante a Guerra Imjin e influenciou muito o almirante Lee Soon-Shin. A história começa antes do início da Guerra Imjin e seguirá os personagens durante toda a Batalha de Noryang e a morte de Lee Soon-Shin.