התלמידים חושבים ששירוגאנה ותיק בכל הנוגע לרומנטיקה. תלמיד זכר שואל לעצתו בעניין שבלב. אבל אם האמת על חוסר הניסיון של שירוגן תצא לאור, הוא יאבד את כבודו כנשיא מועצת התלמידים.

פוג'יווארה קוראת במגזין כי עפ"י סקר בו נשאלה "מתי הייתה הפעם הראשונה שלך?" 34% מתלמידי התיכון חוו את החוויה הזו. פוג'יווארה מרגיעה את שירוגאנה המופתע בכך שהוא מטיל ספק באמיתות הדמות.

מסיבה כלשהי, קאגויה ושירוגאנה מסכימים ללבוש קוספליי לקראת המפגש הקרוב עם תלמידים מביה"ס התאום שלהם בפריז. קאגויה חושבת שזה טיפשי, אבל כשהיא שמה אוזני חתול, "מיאו" מאופק בורח מפיה.

שירוגאנה חסר סיכוי בכל הנוגע לאתלטיקה, וזו הסיבה שהוא מתאמן בחדר הכושר. עם זאת, לא משנה מה הוא עושה, שירוגאנה לא מראה התקדמות. בדיוק כשהוא נכנע לייאוש, פוג'יווארה מופיע.

יו אישיגאמי הוא החבר הרביעי במועצת התלמידים. למרות היותו שנה א', הוא נבדק על ידי שירוגאנה על כישרונו במספרים ומונה לגזבר המועצה. יום אחד, יו הולך לשירוגאנה ומתוודה על רצונו להפסיק.

החבר של קשיוואגי חוזר לשירוגאנה כדי לקבל עצות רומנטיות יותר בזמן שקאגויה מצותתת שוב. הודות לעצת שירוגאנה בפעם הראשונה, הילד יצא עם קשיוואגי, אבל עבר חודש והשניים אפילו לא החזיקו ידיים עדיין.

ככל שמתקרבות הבחינות, המלחמה הפסיכולוגית בין קאגויה לשירוגאנה מתגברת. הגאווה של קאגויה נפגעת כי היא טרם ניצחה את שירוגאנה בכל הנוגע להישגים אקדמיים. כשזה מגיע לשקדנות, אין שני לו.

כשקאגויה נעדרת מביה"ס בגלל צינון, שירוגאנה אומר לחברי המועצה שהוא הולך לביתה למסור לידייה מסמכים. פוג'יווארה מתנדבת ללכת במקומו, ומציעה לשחק משחק ריכוז כדי להחליט מי יבקר את קאגויה.

קאגויה ושירוגאנה מתווכחים על "תקרית ביקור הבית" ומצב רוח עוין שורר במועצת התלמידים. מכיוון שלקאשיוואגי יש חבר, קאגויה פונה אליה ל-"עצה רומנטית". בינתיים, שירוגאנה מבקש עצה מאישיגאמי.

חצי חודש לתוך חופשת הקיץ, קאגויה מבלה את ימיה בשוטטות ובלי תירוץ לראות את שירוגאנה מחוץ ללימודים. עם זאת, יש לה תוכניות לראות מופע זיקוקים עם שאר חברי מועצת התלמידים.

לאחר שנאלצה להיעדר ממופע הזיקוקים עם חבריה למועצת התלמידים, קאגויה מסתגרת בחדרה. היאסאקה, שמודאגת ממצבה הדיכאוני של המאהבת שלה, מציגה תוכנית לחמוק מהאחוזה המשפחתית.