成功击败灵龟，并与幕后元凶京彻底做下了断后，勇者尚文一行人平安回到了梅洛马格。一行人储备战力，准备应对即将复活的新四圣「凤凰」的战斗，但由于灵龟事件中的失败，三位勇者失踪了，而尚文所持有的领地也面临战斗力不足的问题。

尚文决定寻找散落在各处的前露罗洛纳村居民，并前往塞鲁托布尔——谣传将居民当作奴隶贩卖的地方，他希望这能成为救助的起点，并与拉芙塔莉雅和菲洛一起参加地下赌博竞技场。

在寻求拯救的亚人、心碎的三位勇者以及操纵幕后的魔女麦茵之间，各种不同的阴谋和动机交错在一起。在这个情势下，尚文将能否坚定地走上他所相信的道路呢？

After defeating the Spirit Tortoise, Naofumi has no time for rest. An attack from the next Guardian Beast is imminent, but the three other Cardinal Heroes have gone missing. So, Naofumi and his party set out to search for the legendary trio.

四霊のひとつ「霊亀」を討伐した盾の勇者・岩谷尚文は、

別の異世界で霊亀復活の元凶であるキョウを打ち倒し、メルロマルクへ帰還する。

復活間近の新たな四霊「鳳凰」との戦いに備えようとするが、

霊亀騒動で失態を演じた三勇者は行方不明、

尚文の持つ領地も戦力に不安が残る状況だった。

今後の戦いに備えて、散り散りになった旧ルロロナ村の住民を取り戻そうと考えた尚文は、

住民が奴隷として売られたというゼルトブルを訪れ、

救出の足がかりとして、ラフタリア、フィーロと共に地下賭博闘技場に参加する。

救いを求める亜人たち、

心砕けた三勇者、

そして暗躍するヴィッチことマイン。

それぞれの思惑が交錯する中、

尚文は自らの信じる道を突き進めるのか――。

Iwatani Naofumi derrotou o Espírito da Tartaruga, uma das Quatro Bestas Guardiãs, e seguiu a pessoa por trás de seu renascimento, Kyou, para outro mundo. Depois de derrotar Kyou, ele finalmente voltou para Melromarc. Outra das Quatro Bestas Guardiãs, a Fênix, está prestes a reviver, e enquanto o reino tenta se preparar, os outros três Heróis Cardinais estão desaparecidos após seu fracasso na batalha contra o Espírito da Tartaruga. Para reforçar as defesas de suas próprias terras, Naofumi decide procurar os membros dispersos da Vila Lurolona. Ele visita a terra de Zeltoble, onde ouve que alguns foram vendidos como escravos. Como primeiro passo para salvá-los, ele, Raphtalia e Filo participam de uma arena de combate subterrânea. Os demi-humanos buscam a salvação. Os outros três Heróis Cardinais tiveram seus ânimos arrasados. E Bitch (Myne) espreita nas sombras. À medida que as tramas de todos se cruzam, será que Naofumi conseguirá seguir o caminho em que acredita?

ขณะที่กองกำลังเริ่มอ่อนแรงลงและภัยคุกคามใหม่เริ่มก่อตัว นาโอฟุมิ ราฟทาเลีย และฟิโลจึงมุ่งหน้าไปยังบ่อนพนันใต้ดิน เพื่อหาทางขอความช่วยเหลือ