普普通通的大学生——岩谷尚文受到召唤来到异世界，成为了四圣勇者之一——“盾之勇者”。尽管蒙受不白之冤，多次遭到迫害，他依旧和拉芙塔莉雅、菲洛和梅尔蒂这几个好伙伴齐心协力，从威胁世界的灾厄“浪潮”中保护着人们。在自身的努力和梅洛马格女王的帮助下，尚文恢复了名誉，获得了自己的领地，并为应对即将再次袭来的浪潮进行着准备。然而，在梅洛马格东方的灵龟国，能带来前所未有灾难的魔物——灵龟复活了。尚文接受了女王讨伐灵龟的委托，一行人带上新加入的队友莉西亚前往灵龟国。在联军陆续集结之时，灵龟国国王侧室——奥斯特·蓬莱摄政王妃出现在了尚文面前。尚文从她口中得知，灵龟是被人以非常规方式复活的。他们究竟能否讨伐灵龟，揪出幕后黑手呢？

With another Wave happening in a week, Naofumi Iwatani and his party have no time to waste. However, when bat familiars raid Lurolona Village and the Wave countdown comes to a halt, the Four Cardinal Heroes reconvene with the queen, Mirelia Q Melromarc, for a quick briefing. The queen presumes that the odd occurrences are linked to the Spirit Tortoise—a threatening creature that has awakened from its slumber, back to cause havoc once again. A plan to put the Spirit Tortoise to rest is devised—but out of the four men, only the cursed Shield Hero agrees to help.

ごく普通の大学生・岩谷尚文は、

四聖勇者の一人「盾の勇者」として異世界に召喚される。

冤罪によって数々の迫害に遭いながらも、

大切な仲間であるラフタリア、フィーロ、メルティと力を合わせ、

世界を脅かす災厄「波」から人々を守ってきた。

尚文はその活躍とメルロマルク女王の助力によって名誉を回復し、

自らの領地を獲得。

再び訪れる波に対抗するための準備を進めるのだった。

しかし、メルロマルクの東方にある霊亀国で

未曾有の災害をもたらす魔物「霊亀」の復活が確認される。

女王から霊亀討伐の依頼を受けた尚文は、

新たな仲間リーシアを加え霊亀国へ向かう。

連合軍が集結する中、突如として尚文の前に現れたのは、

霊亀国国王の側室にして摂政のオスト=ホウライだった。

彼女から霊亀を不正に復活させた者の存在を知らされる尚文。

果たして霊亀を討伐し、黒幕へ辿り着くことはできるのか―。

大切なものを守るために、盾の勇者が再び立ち上がる。

극히 평범한 대학생 이와타니 나오후미는

사성 용사 중 한 명인 '방패 용사'로서 이세계에 소환된다.

나오후미는 누명을 쓰고 많은 박해를 받았지만

소중한 동료인 라프타리아, 필로, 메르티와 힘을 합쳐 세계를 위협하는 재해 '파도'로부터 사람들을 지켰다.

나오후미는 그의 활약과 메르로마르크 여왕의 조력으로 명예를 회복하고 자신의 영지를 획득한다.

그리고 다시 찾아올 파도에 대항하기 위한 준비를 진행하고 있었다.

하지만 메르로마르크의 동쪽에 있는 영귀국에서 전대미문의 재해를 불러온다는 마물 '영귀'의 부활이 확인된다.

여왕으로부터 영귀 토벌 의뢰를 받은 나오후미는

새로운 동료 리시아와 함께 영귀국으로 향한다.

연합군이 집결하는 가운데 갑자기 나오후미의 앞에 나타난 것은

영귀국 국왕의 측실이자 섭정인 오스트 호라이였다.

그녀를 통해 영귀를 부정하게 부활시킨 자의 존재를 알게 된 나오후미.

과연 나오후미는 영귀를 토벌하고 흑막에 도달할 수 있을 것인가.

소중한 것을 지키키 위해서 방패 용사가 다시 일어선다.

Com outra Onda acontecendo em uma semana, Naofumi Iwatani e seu grupo não têm tempo a perder. No entanto, quando os familiares morcegos invadem a vila de Lurolona e a contagem regressiva da onda é interrompida, os quatro heróis cardinais se reúnem com a rainha, Mirelia Q Melromarc, para compartilhar informações. A rainha presume que as ocorrências estranhas estão ligadas à Tartaruga Espiritual - uma criatura ameaçadora que despertou de seu sono, de volta para causar estragos mais uma vez. Um plano para colocar a Tartaruga Espiritual para descansar é elaborado - mas dos quatro homens, apenas o amaldiçoado Herói do Escudo concorda em ajudar.

Неделя остаётся до начала очередной Волны, и команда Наофуми не теряет ни единой минуты попусту. Однако, когда на деревню Луролона начинается нападение, время до конца Волны останавливается, и четыре героя вновь собираются у королевы Мирелии Кью Мелромарк для краткого инструктажа по произошедшему. Королева предполагает, что все эти странные события как-то связаны с Духом Черепахи — опасным существом, которое пробудилось ото сна и вернулось, чтобы вновь сеять хаос и разрушение. Было принято решение разработать план по усмирению Духа Черепахи, но из четырёх прославленных героев, только проклятый герой щита соглашается помочь.

Con otra ola ocurriendo en una semana, Naofumi Iwatani y su grupo no tienen tiempo que perder. Sin embargo, cuando los murciélagos familiares asaltan Lurolona Village y la cuenta regresiva de Wave se detiene, los Cuatro Héroes Cardinales vuelven a reunirse con la reina, Mirelia Q Melromarc, para una sesión informativa rápida. La reina supone que los sucesos extraños están relacionados con la tortuga espiritual, una criatura amenazante que ha despertado de su letargo y ha vuelto a causar estragos una vez más. Se diseña un plan para poner a descansar a la Tortuga Espiritual, pero de los cuatro hombres, solo el Héroe del Escudo maldito accede a ayudar.

Con otra ola ocurriendo en una semana, Naofumi Iwatani y su grupo no tienen tiempo que perder. Sin embargo, cuando los murciélagos familiares asaltan Lurolona Village y la cuenta regresiva de Wave se detiene, los Cuatro Héroes Cardinales vuelven a reunirse con la reina, Mirelia Q Melromarc, para una sesión informativa rápida. La reina supone que los sucesos extraños están relacionados con la tortuga espiritual, una criatura amenazante que ha despertado de su letargo y ha vuelto a causar estragos una vez más. Se diseña un plan para poner a descansar a la Tortuga Espiritual, pero de los cuatro hombres, solo el Héroe del Escudo maldito accede a ayudar.

นาโอฟุมิและเหล่าสหายออกเดินทางไปยังอาณาจักรต่อไปเพื่อหยุดยั้งหายนะตามคำทำนายในตำนานซึ่งจะนำมหันตภัยมาสู่โลก