Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
银魂2:世界奇妙银魂物语 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
传说中的篇章,禁断的真人化!取自银魂原作中「神乐失眠篇」、「土方戒菸篇」、「牙医篇」,且恶搞了知名经典动漫大作《七龙珠》、《银河铁道999》。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
銀魂2-世界奇妙銀魂醬- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
於2018年8月18日為了記念銀魂2:規矩是為了被打破而存在的上映而開播。由《神樂失眠篇》、《土方禁煙篇》和《看牙醫這種事情無論長大到多少歲都討厭篇》三大單元組成的劇集 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
銀魂2特別篇:世界奇妙銀魂醬 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Gintama 2: Rules Are Made to Be Broken |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De avonturen van de Yorozuya-bende en hun vrienden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gintama 2: The Exceedingly Strange Gintama-chan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The adventures of the Yorozuya gang and their friends. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les aventures des 3 Yorozuya et de leurs amis continuent ! Au programme de cette nouvelle adaptation, sortie pour promouvoir le film Gintama 2 - Rules Are Meant To Be Broken : l'insomnie de Kagura, les difficultés rencontrées par Hijikata Tōshirō à fumer sa cigarette ainsi que les problèmes dentaires de Sakata Gintoki et de Tōshirō. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gintoki Sakata (Shun Oguri), Shinpachi Shimura (Masaki Suda) dan Kagura (Kanna Hashimoto) kehabisan uang saat menjalankan kantor Yorozuya mereka. Mereka tidak mampu membayar uang sewa dan memutuskan untuk bekerja paruh waktu. Setiap kali mereka pergi untuk bekerja paruh waktu, mereka bertemu Shogun-sama. Sekitar waktu itu, pasukan khusus Shinsengumi, dipimpin oleh Isao Kondo (Kankuro Nakamura) terbagi di antara mereka sendiri. Konflik internal Shinsengumi menghubungkan konspirasi yang melibatkan Shogun-sama. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
銀魂2-世にも奇妙な銀魂ちゃん- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
은혼2 ~기묘한 은혼짱~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este drama intitulado tem o nome de Gintama: Mitsuba hen, e mostra o arco da Mitsuba (episódios 86 e 87 do anime). |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Gintama: Mitsuba hen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La hermana mayor de Okita, Mitsuba, visita los barrios del Shinsengumi para anunciar su matrimonio con el comerciante Kuraba Toma. Los dos hermanos pasan tiempo juntos. Mitsuba se preocupa de que su hermano no tenga amigos y, para asegurarle, presenta a Sakata Gintoki, que pasó por allí, como su mejor amigo. Mientras tanto, hay informes de barcos extraños entrando y saliendo de Edo. Hijikata Toshiro investiga esto y resulta que el incidente tiene un enlace inesperado con Mitsuba. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Gintama 2: Rompiendo las reglas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|