No Sleep Till Brooklyn (2018)
← Terug naar aflevering
Translations 16
Bulgaars (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Без спане до Бруклин |
|
Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
No Sleep Till Brooklyn |
|
Overview |
A night out with his girlfriend goes badly wrong when Raza Shar is arrested and identified as a potential informant for London's Counter Terrorism Special Unit (CTSU). Detective Sergeant Gabe Waters is partnered with new recruit DC Holly Morgan. |
|
Fins (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
No Sleep Till Brooklyn |
|
Overview |
Een avondje uit met zijn vriendin loopt helemaal verkeerd af voor Raza Shar. Hij wordt namelijk gearresteerd en benoemd tot potentiële getuige voor het anti-terrorisme team in Londen. DS Gabe Waters moet ondertussen samenwerken met nieuweling Holly Morgan. |
|
Noors (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
No Sleep Till Brooklyn |
|
Overview |
Raza spędza noc ze swoją dziewczyną, jednak randka okazuje się nieudana, bo mężczyzna zostaje zaaresztowany przez funkcjonariuszy policji. Oficer specjalnego oddziału antyterrorystycznego, detektyw Gabe Waters i jego partnerka Holly Morten rekrutują go do pracy informatora. |
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
No dormir hasta Brooklyn |
|
Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Ingen sömn förrän Brokklyn |
|
Overview |
Raza, en ung man med pakistanska rötter, blir arresterad efter en utekväll med sin flickvän. Poliserna Gabe och Holly från Londonpolisens antiterrorenhet ser Rezas potential som en framtida infiltratör och försöker rekrytera honom. |
|