Nigeria Part II (2009)
← Back to episode
Translations 8
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Nigeria Part II |
|
Overview |
Teddy se vraća u nigerijski grad Kujamu, gdje je bio doživio svoje prosvjetljenje. Otvorio je rafineriju koja bi trebala privući sredstva u malo selo. Međutim, problemi počinju kada Teddyjeva dobrog prijatelja, doktora Chimu Bala, kidnapira lokalni pobunjenik Jonathan Bankole, koji se protivi Teddyjevim planovima, i traži golemu otkupninu. U međuvremenu, u New Yorku Philip također djeluje pozitivno, trudeći se pomoći nezaposlenom poznaniku. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nigeria Part II |
|
Overview |
Teddy heads to Kujama, Nigeria, to help rescue his old friend, Doctor Chima Balo. Balo was kidnapped because the local rebels didn't like Teddy and his oil refinery doing good for their town. Back at home, Philip helps an old acquaintance keep his head above water after being laid off from work. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
Teddy régi barátja, Doktor Chima Balo segítségére siet Kujama-ba, Nigeria-ba, akit helyi forradalmárok elraboltak, mert nem tetszik nekik Teddy és az ő olajfinomító cégének városukra gyakorolt jótékony hatása. Míg otthon, Philip egy régi ismerősében segít tartani a lelket, miután az elveszítette az állását. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|