曼達洛人丁·賈林為將孩子交給他的族人，尋求其他曼達洛人的幫助。他在塔圖因的莫斯帕哥（Mos Pelgo）小鎮遇到這裏的執法官柯布·范思，范思穿戴着從賈瓦人換得的曼達洛鎧甲。曼達洛人希望拿回鎧甲，范思提出請他幫忙消滅為禍人類的克雷特龍。曼達洛人從中說和，使得莫斯帕哥居民與沙漠部落塔斯肯人達成和平協議，聯合起來共同對抗克雷特龍。他們設法佈置陷阱，引誘克雷特龍鑽出沙地，曼達洛人冒險進入克雷特龍的口中，引爆炸彈殺死了它。曼達洛人帶着范思的鎧甲離開莫斯帕哥。

回到莫斯艾斯利的航天港的途中，曼達洛人擊敗半路伏擊的一群賞金獵人。派麗·莫托為他找到得知其他曼達洛人下落的蛙女士，但是她要求乘坐曼達洛人的飛船「刀鋒之巔」前往一顆名叫查斯克星（Trask）的液態衛星尋找丈夫，為她隨身攜帶的一罐蛙卵授精。因為這些未受精的蛙卵不能在超空間中存活，飛船只能以亞光速運行。他們途中遭遇兩架新共和國的X翼戰機，此前曼達洛人曾協助囚犯越獄，他駕駛飛船進入峽谷躲避追捕，飛船不慎墜入地洞。蛙女士離開飛船進入附近冰洞，曼達洛人勸她離開之際，洞裏孵化出大批蜘蛛，在巨大的母蛛帶領下，將他們逼入駕駛艙。此時兩名X翼戰機駕駛員趕來消滅蛛群，由於曼達洛人曾抓捕三名通緝重犯，他們放棄逮捕曼達洛人，發出警告後離開。曼達洛人修復好駕駛艙，離開地洞繼續前往目的地。

蛙女士在查斯克星與丈夫會面。曼達洛人根據蛙人提供的線索，登上一艘漁船。他被船員設計關進船中水牢，三名曼達洛人解救了他和孩子。三人的首領博-卡坦·克里茲以絕地武士的情報作為交換條件，邀請曼達洛人丁·賈林幫助搶劫由帝國殘餘勢力掌控的武器。登上飛船後，博-卡坦表示他們的目標其實是利用貨艙中的武器控制飛船，用以奪回曼達洛星。艦長得到星區長吉迪恩的命令，計劃墜毀飛船。博-卡坦進入艦橋，逼問艦長暗劍的下落，艦長沒有回答，自盡身亡。博-卡坦告訴曼達洛人可以在烏鴉座森林星球上的卡洛丹（Calodan）城見到絕地武士亞蘇卡·譚諾。駕駛尚未完全修復的「刀鋒之巔」，曼達洛人帶着孩子前去尋找亞蘇卡。

為了維修飛船，曼達洛人帶着孩子返回尼瓦羅星球，與朋友卡拉·鄧恩和格里夫·卡加會合。飛船修理期間，曼達洛人答應鄧恩和卡加的請求，與他們前去摧毀帝國的舊基地。引爆地下岩漿之後，眾人發現星區長吉迪恩沒有死亡，當前仍在指揮潘興博士等專家用孩子的血液進行複製實驗。鄧恩和卡加偷走帝國風暴兵的運輸機逃離舊基地，曼達洛人駕駛修復好的飛船擊落追趕他們的鈦戰機。事後，曼達洛人繼續駕駛飛船尋找亞蘇卡。星區長吉迪恩收到手下通訊官的報告，他們的線人在維修曼達洛人的飛船時已將跟蹤信標安裝在船上。

曼達洛人帶着格羅古來到泰桑星球，將他放在山頂的觀景石上。格羅古開始冥想，他的四周開啟保護能量場。波巴·費特跟蹤曼達洛人來到此處，與他同行的還有芬尼克·尚德。尚德之前在塔圖因星球被費特解救。費特向曼達洛人解釋稱，柯布·范思的曼達洛鎧甲原是他從父親強格·費特處繼承。費特以保護格羅古的人身安全為交換條件，希望拿回鎧甲。此時，星區長吉迪恩派遣兩隻帝國風暴兵突擊隊前來搶奪格羅古。曼達洛人、費特與尚德聯手擊退了風暴兵。吉迪恩乘坐輕型巡洋艦隨後趕到，徹底摧毀曼達洛人的飛船「刀鋒之巔」，並派遣黑暗風暴兵將格羅古帶回艦內。費特與尚德兌現之前的承諾，願意幫助曼達洛人救回格羅古。三人乘坐費特的飛船「奴隸一號」來到尼瓦羅星球，曼達洛人見到卡拉·鄧恩，希望她幫忙從新共和國監獄中救出米格斯·梅菲爾德。

新共和國執法官卡拉·鄧恩從監獄中帶出米格斯·梅菲爾德。梅菲爾德稱需從帝國內部終端獲得星區長吉迪恩乘坐的巡洋艦坐標，於是曼達洛人、梅菲爾德、鄧恩、費特與尚德來到莫拉克（Morak）星球。眾人聯合劫持一艘運輸車，曼達洛人和梅菲爾德裝扮成風暴兵潛入秘密採礦樞紐。曼達洛人使用聯絡終端時需要露面才能獲得坐標。梅菲爾德擊殺軍官之後，兩人在鄧恩與尚德的火力掩護下，登上費特駕駛的飛船離開據點。梅菲爾德離開前擊中性能活躍的賴登素（Rhydonium），炸毀採礦樞紐。鄧恩假稱梅菲爾德在執行任務中犧牲，將他釋放。曼達洛人通過坐標聯絡星區長吉迪恩，告知他格羅古對自己的重要程度遠超他的想像。

曼達洛人聯手卡拉·鄧恩劫持了一艘帝國穿梭機。博-卡坦為拿回暗劍，同意幫助曼達洛人救回格羅古。曼達洛人與鄧恩、尚德、博-卡坦以及科斯卡·李維乘坐帝國穿梭機接近星區長吉迪恩的輕型巡洋艦，波巴·費特駕駛「奴隸一號」緊隨其後佯裝攻擊。曼達洛人團隊成功迫降至巡洋艦，眾人兵分兩路，鄧恩等人一路擊殺風暴兵控制艦橋，曼達洛人尋找格羅古。吉迪恩開啟戰鬥機械人黑暗風暴兵，經過激鬥之後，曼達洛人開啟艙門，將它們放入太空。隨後他正面遭遇吉迪恩，以曼達洛鐵長矛做武器打敗使用暗劍的吉迪恩。曼達洛人帶着格羅古回到艦橋與眾人會合。大批黑暗風暴兵到來將他們包圍。危急之際，盧克·天行者前來摧毀所有黑暗風暴兵。曼達洛人同意盧克帶走格羅古，繼續訓練他。此後，費特與尚德來到赫特人賈霸的宮殿，殺死比布·福圖納，佔據了他的王座。