Dopo aver assorbito il mistico CI dell'Eroe delle Quattro Costellazioni, quattro piccoli Panda chiedono al Maestro Dragone di insegnare loro il Kung Fu

Mentre i piccoli diventano un po' troppo sicuri di se stessi dopo aver cominciato il loro addestramento, decidono di rispondere a una richiesta d'aiuto e sgattaiolano via senza permesso, con l'unico risultato di finire nei guai

Po , i Piccoli e i nuovi Guardiani Panda devono collaborare per sconfiggere Jindiao una volta per tutte e ricevono una visita da una fonte inaspettata.

Quando Jindiao arriva al villaggio, invita i piccolio a partecipare a un combattimento dimostrativo, ma le sue intenzionisono ben altre

Quando Po scopre di essere stato avvelenato, parte per un'oasi nella speranza di scoprire chi sia stato ad avvelenarlo, senza sapere di essere seguito dai piccoli

Quando Po e i cuccioli si fermano per la notte in una locanda, si imbattono in una banda che vuole sconfiggere Po e finiscono per scoprire il piano malvagio di Jindiao.

I Piccoli devono abbandonare Po per scappare nella forestae tornare al Villaggio del Panda per prepararsi contro Jindiao.

I cuccioli incontrano un alleato improbabile nel tentativo di aiutare Po.

Dopo una rivelazione scioccante Po è determinato a recuperare il suo Ci e Jing decide di affrontare Jindiao.

I piccoli finiscono nel Regno degli Spiriti e incontrano le Quattro Costellazioni, con la speranza di apprendere come sconfiggere Jindiao.

Jindiao prende in ostaggio Po e i cuccioli al fine di individuare la Fonte.

I piccoli vogliono disperatamente tornare ad aiutare i loro amici Panda del Villaggio, e Po è determinato a trovare un modo per sconfiggere Jindiao prima che egli controlli il mondo.