Miniseries (2019)
← Teleaýsymǵa oralý
Translations 30
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
该限定剧由Luke Davies及David Michôd执笔,讲述主角Yossarian(Christopher Abbott饰)在二战时的意大利,因为Cathcart上校(Kyle Chandler饰,原本由George Clooney饰演)的个人问题,他迫使下属飞行大队不停进行危险的飞行任务。而Yossarian原本想装疯来逃避任务,但他被告知军队所谓第二十二条军规虽然指疯子可免飞行,但得自行申请,然而「自行申请」一事却反证明申请者本人是理性下不想死,因此根本不是疯子,故该军规形同虚设。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Miniseries |
|
Overview |
Pianosa Island, Italy, World War II. Bombardier John Yossarian tries to fulfill his duty, maintain sanity and return home as soon as possible, but incompetence and bureaucracy constantly stand in his way. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Ile de Pianosa, Italie, Seconde Guerre mondiale. Bombardier John Yossarian tente de remplir son devoir, de maintenir sa santé mentale et de rentrer chez lui dès que possible, mais l’incompétence et la bureaucratie lui barrent constamment la route. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Ile de Pianosa, Italie, Seconde Guerre mondiale. Bombardier John Yossarian tente de remplir son devoir, de maintenir sa santé mentale et de rentrer chez lui dès que possible, mais l’incompétence et la bureaucratie lui barrent constamment la route. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
מיני סדרה המבוססת על ספרו האייקוני של ג'וזף הלר. בהפקתו ובכיכובו של ג'ורג' קלוני ובהשתתפותם של יו לורי, קייל צ'נדלר וכריסטופר אבוט. ג'ון יוסיריאן הוא אנטי גיבור מרדן הנחוש לשמור על שפיותו כאשר הוא נלחם בצבא חסר ההיגיון. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|