La carte de fête des pères de Bluey doit être parfaite, mais elle n'arrive pas à décider quoi dessiner ! Maman lui rappelle tous les moments amusants qu'elle a passés avec Papa et lui rappelle qu'il n'est pas si parfait.

Bluey est enthousiaste à l'idée d'avoir sa propre chambre. Mais au moment du coucher, Bingo lui manque plus qu'elle ne l'avait imaginé et elle doit trouver un moyen de rester en contact avec elle.

Maman installe une course d'obstacles dans le jardin juste pour s'amuser, mais Papa veut faire la course ! Les enfants sont décidés à gagner par tous les moyens.

Bluey ne cesse pas de manquer à sa parole.

Bingo aide Maman à faire une omelette pour l'anniversaire de Papa, mais elle a du mal à casser les oeufs.

Papa fait semblant d'être né hier; Bluey et Bingo doivent le guider au cours de sa deuxième journée sur Terre.

Lorsque Papa se plaint de la différence entre Bluey et Bingo, Bluey élabore un plan pour les rendre plus semblables et présente Mini Bluey.

Bluey n'arrive pas à s'endormir et Maman lui lit une dernière histoire. Mais elles sont interrompues par Monsieur Licorne, la marionnette la plus exubérante du monde que Bluey tente de calmer.

Bingo et Papa doivent affronter une pie agressive qui protège son nid.

Bluey apprend à Bingo à utiliser la magie pour obliger sa Maman à jouer avec elle, mais elle oublie de lui expliquer la règle la plus importante: ne jamais utiliser la magie pour faire de vilaines choses!

Papa essaye d'apprendre à Bluey à jouer aux échecs mais Maman pense qu'elle est encore trop jeune. Quand Bingo se joint à la partie, les filles inventent leurs propres règles mais elles n'arrivent toujours pas à battre Papa.

Papa accepte de jouer au Chien de Berger avec Bluey et Bingo pour les empêcher de déranger Maman qui prend un repos bien mérité; cependant, garder un mouton est une tâche moins facile qu'il n'y paraît.

Maman et Papa doivent finir de faire le ménage.

Le père de Lucky est indigné que le jeu Passe le paquet comporte un cadeau à chaque étage et il change les règles pour qu'il n'y en ait plus qu'un seul au milieu; cependant, Bingo perd toujours.

En attendant d'être ramassé après l'école, Jack prétend être un marin qui tente de trouver le chemin vers sa maison en Australie. Pendant ce temps, le père de Jack s'est perdu en route pour le récupérer.

Bluey et Bingo veulent jouer au restaurant avec Grand-père, mais le jeu n'est pas tout à fait ce qu'il attendait; il va avoir besoin d'une appli pour commander à manger.

Les enfants jouent au Café pour que Bingo puisse manger du Pavlova. Mais Papa, le chef cuisinier, ne semble pas comprendre la commande. Quand Bluey le renvoie, Papa installe son propre Café à côté de celui de Bingo.

Lorsque la maison est arrosée par une pluie d'été, Bluey est bien décidée à construire un barrage dans le jardin; Maman passe son temps à nettoyer la boue que Bluey laisse dans la maison.

Bluey et Bingo fabriquent des pizzas et les livrent aux adultes, cependant la roue de leur voiture à pédales n'arrête pas de tomber et complique leur mission.

N'ayant que cinq minutes pour jouer à En voiture, Bluey et Maman entament une course contre la montre pour aller acheter le lait exigé par une invitée grincheuse et tentent d'échapper à un commerçant en colère.

Bingo et Bluey en ont assez qu'on leur donne des ordres. Elles font donc appel à la géante Tina, leur amie invisible, pour montrer à leurs parents qui commande. Elles peuvent désormais faire ce qu'elles veulent, jusqu'au moment où Maman et Papa se rebellent.

Bluey promet à sa cliente Bingo la meilleure visite de tous les temps en jouant à l'observation des baleines; cependant, il faut que Papa et Maman participent et ils sont trop fatigués pour jouer.

Quand Papa est accusé d'avoir pété au nez de Bluey, Maman organise une réunion de famille pour éclaircir la situation.

Bluey et Bingo adorent bavarder par vidéo avec Muffin et Socks afin de toutes dessiner ensemble.

Papa accepte d'emmener Bluey et Bingo manger une glace si elles arrivent à le faire entrer dans la voiture; cependant, le problème c'est qu'il s'est transformé en poupée de chiffon.

Papa raconte un véritable conte de fées à Bluey et Bingo.

Indy croit qu'elle n'est pas bonne parce que sa maquette de cheval ressemble à une vache, mais Calypso l'encourage à ne pas abandonner, alors elle essaie de l'arranger avec un peu d'aide de Winton.

Bluey et Bingo enseignent à Monsieur Licorne les bonnes manières pour qu'il puisse inviter Maman à sortir, mais les choses tournent au vinaigre lorsque Monsieur Licorne mange une tique.

Bingo trouve une tortue jouet au terrain de jeu et veut la ramener chez elle, mais Papa dit que ce n'est pas la bonne chose à faire.

Lorsque la sœur de Maman, Brandy, vient visiter, elle apporte des combinaisons aux enfants en cadeau, avec un effet inattendu sur Bingo!

Bluey et Bingo se cachent sous la maison et espionnent deux artisans qui travaillent dans la cour.

Muffin joue à la grand-mère grincheuse à une vente de garage, alors Papa la pousse sur une vieille mobylette. Mais lorsqu'une vraie grand-mère grincheuse veut l'acheter, Muffin refuse de bouger.

Mackenzie, Jack et Rusty jouent aux astronautes en mission sur Mars. Mais pendant leur voyage, Mackenzie part sans cesse en mission et personne ne sait pourquoi - pas même Mackenzie!

Bluey et Bingo veulent que papa soit tout à eux jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'il a des habitudes dégoûtantes.

Judo veut jouer dans la terre avec Bluey et Bingo, mais elle n'est pas censée se salir.

Le père de Lucky, Lucky et Chucky vont chez les Bouvier pour regarder la finale de rugby tous ensemble.

Bluey et Bingo construisent un compartiment très spécial pour leur peluche Kimjim.

Bingo fait semblant d'être le nouvel employé de Bluey pendant que Papa fait de l'exercice dans le jardin.

Bluey et Bingo préfèrent explorer leur chambre d'hôtel plutôt que de se détendre sur la plage.

Lors d'un voyage à la plage, maman apprend à Bluey à lancer, tandis que Bingo et papa font preuve de créativité avec un bâton aux formes amusantes.

Bluey veut savoir pourquoi papa lui donne toujours des ordres !

Bluey demande à papa de l'aider à dessiner un dragon pour son histoire.

Coco veut jouer aux filles de la forêt avec Indy, mais Chloé veut qu'elle joue à un autre jeu.

À la pharmacie, Bluey, Bingo et leurs amis s'amusent à jouer avec les écrans de vidéosurveillance.

Bingo et Lila sont ravies de jouer sur leur nouveau toboggan aquatique.

Lors d'une partie de cricket de quartier, les pères ont du mal à éliminer Rusty.

Papa fait semblant d'être un agent immobilier vendant la maison des grand-mères à maman, mais Janet et Rita ne veulent pas déménager.

La maison des Bouviers est mise en vente et Bluey en est très contrariée.

Bluey et Bingo veulent que Papa joue à deux jeux, alors Papa tente de jouer aux deux en même temps.