Chiara und Ludo sind um die Sicherheit einer Bekannten besorgt, die in eine Razzia verwickelt wurde. Ein Privatdetektiv bietet Damiano einen Deal an.

Ein Beitrag auf einer Klatschseite heizt die Gerüchteküche am Collodi an und veranlasst Ludo zu massiven Veränderungen. Damiano schmuggelt eine Kamera in Fiores Wohnung.

Am Vorabend ihres 18. Geburtstags lässt sich die trotzige Ludo von Virginia herausfordern. Chiara hat indes mit einer unschönen Überraschung nach der anderen zu kämpfen.

Während Chiara mit den Folgen ihres Online-Beitrags zu kämpfen hat, sucht Ludo nach einem Ausweg. Damiano bittet Monica um Rat. Brando stellt seinen Vater zur Rede

Der Fall geht vor Gericht. Chiara und Ludo wägen ihre Optionen ab und durchkämmen Rom nach der einzigen Person, die Fiore der Gerechtigkeit zuführen könnte.