Es ist der Monat Oktober im Jahr 2018: Mehrere Mädchen aus einer Kleinstadt führen zusammen ein bestimmtes Ritual durch. Bei den Mädchen handelt es sich um die Mitglieder des Crystal Radio Clubs. Asuka Tsuchimiya ist eine junge und fröhliche Oberschülerin, die mit ihren Freundinnen den Club gegründet hat. Das Ritual ist eigentlich nur eine mystische Legende, doch als verschiedene Umstände plötzlich zusammenkommen, beginnt der Spaß an dem eigentlich nur als Spiel gedachten Vorhaben ganz schnell aufzuhören...

Girls who live in a provincial city perform a certain ritual. The girls are in the "Crystal Radio Club." It is an interest circle that Asuka Tsuchimiya, a girl known for her cheerfulness, started with friends in her high school. That ritual was considered just an urban legend. However, with several conditions coincidentally falling into place, it stops being fun and games...

Las niñas que viven en una ciudad provincial realizan un cierto ritual. Las chicas están en el "Crystal Radio Club". Es un círculo de interés que Asuka Tsuchimiya, una chica conocida por su alegría, comenzó con amigos en su escuela secundaria. Ese ritual era considerado simplemente una leyenda urbana. Sin embargo, con varias condiciones casualmente cayendo en su lugar, deja de ser divertido y juegos ...

Las niñas que viven en una ciudad provincial realizan un cierto ritual. Las chicas están en el "Crystal Radio Club". Es un círculo de interés que Asuka Tsuchimiya, una chica conocida por su alegría, comenzó con amigos en su escuela secundaria. Ese ritual era considerado simplemente una leyenda urbana. Sin embargo, con varias condiciones casualmente cayendo en su lugar, deja de ser divertido y juegos ...

2018年的某一天，少女们和另一个世界的“自己”相遇了——。 高中生土宫明日架与朋友们隶属“矿石电台研究会”，在一次游戏中，她们效仿都市传说举行了“某个仪式”。不料仪式打开了平行世界，她们踏入了与日常截然不同的领域，新世界的大门就此打开。

住在某地方都市的少女們，舉行了某個儀式。她們是「礦石收音機研究會」。那是性格開朗的女孩子土宮明日架，與同所高中的朋友...

같은 학교 친구들과 만든 광석 라디오 연구회에서 도시전설로 불리는 어떤 의식을 행하지만 여러 조건이 우연히 겹치면서 놀이가 아닌 끝나지 않을 상황이 되면서 일어나는 이야기를 그린 드라마

Il s'agit d'un anime original produit, entre autres, par la chaîne Animax pour fêter ses 20 ans. L'histoire se centre sur une adolescente dont la vie bascule totalement après qu'elle ait fait la connaissance de son alter-ego.

בנות המתגוררות בעיר פרובינציאלית מבצעות טקס מסוים. הבנות נמצאות ב"מועדון רדיו הקריסטל". זהו מעגל של אנשי עיניין שאסוקה טסוצ׳ימיה, נערה הידועה בעליזותה, התחילה עם חברים בתיכון. הטקס הזה נחשב רק לאגדה אורבנית, עם זאת, כשמספר תנאים מתקיימים, זה מפסיק להיות כיף ומשחקים...

Le ragazze che vivono in una città di provincia eseguono un certo rituale. Le ragazze sono nel "Crystal Radio Club". È un cerchio di interesse che Asuka Tsuchimiya, una ragazza nota per la sua allegria, ha iniziato con gli amici al liceo. Quel rituale era considerato solo una leggenda metropolitana. Tuttavia, con diverse condizioni che casualmente si verificano, smette di essere divertente...

2018年、10月。ある地方都市に住む少女たちが、とある儀式を行っていた。彼女たちは「鉱石ラヂオ研究会」。明るさが取り柄の女の子、土宮明日架が同じ高校に通う友人たちと立ち上げたサークルだ。その儀式は都市伝説めいたものでしかなかった。——しかし、いくつもの条件が偶然重なり、遊びは遊びでは済まない事態となる——。

Historia opowiada o piątce przyjaciółek, które po odprawieniu pewnego rytuału uznawanego tylko za miejską legendę przenoszą się do innego świata. Na miejscu spotykają inne wcielenie jednej z nich, wesołej i energicznej Asuki. Ratuje ich ona przed atakiem hordy królikopodobnych stworów. Od tej pory życie dziewcząt, a zwłaszcza Asuki, już nigdy nie będzie takie samo.

Outubro de 2018. As meninas que moram em uma cidade provincial realizam um certo ritual. As garotas estão na "Crystal Radio Club". É um círculo de interesses que Asuka Tsuchimiya, uma garota conhecida por sua alegria, começou com os amigos em sua escola. Esse ritual foi considerado apenas uma lenda urbana. No entanto, com várias condições coincidentemente se encaixando, deixa de ser divertido e jogos ...

Октябрь 2018 года. Жизнерадостная Асука Цучимия вместе со своими друзьями основала клуб по интересам «Радиоклуб Кристалл». Однажды одноклубницы решают проверить городскую легенду и провести некий ритуал. Легенда легендой, но при определённых условиях она перестаёт быть просто забавой...