Емілі демонструє американську енергійність й привносить свіжі ідеї на своєму новому місці роботи в Парижі. Однак незнання французької стає для неї серйозною проблемою.

Емілі пізнає тонкощі кохання по-французьки: на офісній вечірці її ентузіазм вражає одного одруженого клієнта, який любить пофліртувати.

Нова мила знайома допомагає Емілі залучити великого клієнта, але конфлікт на роботі ставить угоду під загрозу.

Кількість підписників Емілі в соцмережах зростає, тож перед нею відчиняються багато дверей у Парижі. Після вечора в місті вона залишається віч-на-віч із Ґабріелем.

Коли зустріч із культовим будинком моди зривається через банальну помилку, Емілі знаходить розраду в компанії, здавалося б, чарівного професора.

Емілі супроводжує американську актрису на світську вечірку. Там героїня розуміє, що її вечір, як і її знаменита підопічна, виходить з-під контролю.

Під час відпочинку в шато подруги події вирували навколо Емілі бурхливо, наче шампанське вино. Зустріч Мінді зі старими друзями закінчується несподівано добре.

Емілі вистачає клопоту: благодійний аукціон, сукня, яку віддали на пожертву, й дует ексцентричних дизайнерів. На додачу її помічає наступник П’єра Кадо.

Ризикуючи втратити роботу через скандал навколо Тижня моди, Емілі намагається розробити новий план і готується попрощатися з давнім другом.