Luna Kunath und Sophie Pohlmann sind beste Freundinnen seit Kindertagen und arbeiten gemeinsam in der Potsdamer Mordkommission. Luna ist Single, stark, durchsetzungsfähig, lustig, empathisch, sportlich und schnell im Kopf. Sie ist eine hervorragende Polizistin, deren Unbekümmertheit jedoch stets mit ein wenig Naivität einhergeht und sie immer wieder in brenzlige Situationen bringt. Sophie hingegen wirkt reifer, erwachsener, ist verheiratet und hat einen Sohn.

Unterstützt werden die beiden von Chef Bernhard Henschel und den Kollegen David Grünbaum , Christoph Westermann, Spurensicherer Thomas Brandner und Rechtsmediziner Werner Vense. Potsdam, Berlins hübsche kleine Schwester, konfrontiert die Kommissarinnen immer wieder mit den unterschiedlichsten Lebenswirklichkeiten. Allerdings ermittelt das Team nicht nur in Potsdam, sondern muss auch immer wieder hinaus ins Umland. Denn das Verbrechen macht nicht Halt an der Stadtgrenze.

Luna Kunath (Caroline Erikson) and Tamara Meurer (Anjua Pahl) work together in the Potsdam murder commission. Luna is single, strong, assertive, funny, empathic, sporty and fast in the head. It is an excellent policewoman whose carefree always accompanies with a little naivety and brings you again and again in brenzy situations. Tamara, however, has more mature, adult.

The two of the boss Bernhard Henschel (Michael Lott) and the colleagues David Grünbaum (Omar El-Saeidi), Christoph Westermann (Hendrik von Bültzingslöwen), lail-sure Thomas Brandner (Yung No) and legal physician Werner Vense (Bernd Stegemann). Potsdam, Berlin's pretty little sister, confronts the commissars again and again with a wide variety of life effects. However, the team not only determines in Potsdam, but must always be out of the surrounding area. Because the crime does not stop at the city limit.

Saksalaisdekkari esittelee Potsdamin poliisipiirin voimanaiset, Lunan ja Sophien. Vaikka he ovatkin kuin yö ja päivä, toinen tumma ja toinen vaalea, yksi perheellinen ja järjestelmällinen ja toinen yksinelävä boheemi, työtovereina he puhaltavat aina yhteen hiileen ja ymmärtävät toisiaan jo puolesta sanasta. Potsdamin kaupunki antaa kauniit ja levolliset puitteet rikostarinoille, sillä rikoksilta ei täälläkään säästytä. Tiimin muut jäsenet ovat pomo Bernhard Henschel, kollegat David ja Christoph Westermann, oikeuslääkäri Werner Vense sekä tekninen tutkija Thomas.

Луна Кунат и Тамара Мёрер вместе работают в Потсдамском отделе по расследованию убийств. Луна одинока, сильна, напориста, забавна, чутка, спортивна и сообразительна. Она отличный полицейский, но ее беззаботность всегда сопровождается легкой наивностью и всегда ставит ее в щекотливые ситуации. Тамара, напротив, кажется более зрелой, более взрослой. Их поддерживают босс Бернхард Хеншель и его коллеги Дэвид Грюнбаум, Кристоф Вестерманн, судебно-медицинский эксперт Томас Бранднер и судебно-медицинский патологоанатом Вернер Вензе. Потсдам, хорошенькая младшая сестра Берлина, неоднократно сталкивает инспекторов с самыми разнообразными жизненными реалиями. Однако команде приходится не только проводить расследование в Потсдаме, но и снова и снова выезжать в окрестности. Потому что преступность не останавливается в черте города.