Il tema di Hilda sul suo incontro ravvicinato con un troll le dà la possibilità di accompagnare il nuovo capo della pattuglia per le difese anti-troll, Erik Ahlemberg.

Durante una ricerca per scoprirre informazioni segrete su Ahlberg, Hilda si avventura in alto mare con L'uomo di legno, trovando però un mare di guai.

Hilda e Frida trovano un portale in biblioteca. Devono così collaborare con la bibliotecaria in una corsa contro il tempo per trovare un libro mancante.

David deve fare i conti con le sue paure quando, durante una gita in campeggnio da Passerotti Esploratori con Hilda e Frida, finisce in una feroce battaglia.

Durante una spedizione di bird watching, Hilda, Frida e David s'imbattono nella meteorologa Victoria Van Gale, la cui nuova vita, calma e tranquilla desta sospetti.

A Trolberg, da quando la campana suona ogni ora, imperversa il caos, così Hilda e i suoi amici escogitano un elaborato piano per arrestare il ruomore.

Hilda e Frida avviano un'indagine per dimostrare che l'abitante sputafuoco dell'isola di Cauldron non è responsabile dell'ondata di attacchi navali.

Dopo aver scoperto un modo per viaggiare indietro nel tempo, Hilda capisce che ogni azione implica alcune conseguenze, e decide di cambiare qualcosa.

Dopo che Twig, l'amico cervovolpe di Hilda, va via di casa e torna nella natura, Hilda e sua madre partono per una ricerca che risveglia in loro ricordi dolci e amari.

Andando al Festival Invernale di Trolberg, Hilda, Frida e David s'imbattono in un gruppo di strani tipi che cercano bambini cattivi.

A mali estremi estremi rimedi: Alfur deve affrontare le domande del regno Elfo a proproposito dei suoi avvicenti resoconti su Trolberg.

Hilda, sua madre e Twig cercano di sfuggire da una misteriosa foresta piena di troll, mentre David, preoccupato, si avventura fuori Trolberg con Frida per trovarli.