Серії 8
Аанґ
Маг Повітря намагається осмислити нову реальність, коли вибухає війна. Через століття брат і сестра з Водного Племені роблять відкриття, яке змінює все.
Читати більше
Expand
Воїни
Аанґ, Катара й Сокка прибувають на маленький острів, де живуть елітні воїни, названі на честь Аватарки Кіоши. Народ Вогню дізнається, де перебуває Аватар.
Читати більше
Омашу
В Омашу трійця свариться через новини про зрадника. Механік, повстанці та їхній чарівний лідер стають на заваді планам щодо захисту Земного царства.
Читати більше
У темряву
У полоні Аанґ знайомиться з королем, який любить ігри. Щоб знайти друга, брат і сестра мусять пройти через темний тунель і відкинути суперечки.
Читати більше
Віднесені привидами
Опинившись у Царстві Духів із рятувальною місією, друзі стикаються з небезпечними загрозами, болісними спогадами й загадковою істотою.
Читати більше
Маски
У відчаї Аанґ звертається по допомогу до Аватара Року, але Народ Вогню наздоганяє його. Незнайомець у масці визволяє Аанґа з фортеці.
Читати більшеЗапрошені зірки 18 Уся знімальна група й акторський склад
Світлини серії 2 Переглянути всі світлини серії
Північ
Напад на Північне Водне Плем’я неминучий. Катара кидає виклик Магу Води. Сокка зустрічає принцесу. Аанґ прислуховується до слів Курука.
Читати більше
Легенди
Жао веде Народ Вогню на північ із зухвалим планом ослабити Водне Плем’я. Коли поле битви огортає темрява, Аанґ отримує небачену силу.
Читати більше