Saison 1

Saison 1 (2024)

← Back to season list

Episodes 8

Aang
1

Aang

78%
February 22, 2024 • 1h 4m

Un maître de l'air découvre sa nouvelle réalité alors que la guerre éclate. Un siècle plus tard, un frère et une sœur de la Tribu de l'eau font une trouvaille qui change tout.

Read More

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Guerrières et guerrier
2

Guerrières et guerrier

81%
February 22, 2024 • 49m

Aang, Katara et Sokka atteignent une île où vivent des guerrières d'élite nommées en l'honneur de l'Avatar Kyoshi. La Nation du feu a vent du lieu où se trouve l'Avatar.

Read More

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Omashu
3

Omashu

79%
February 22, 2024 • 53m

Des nouvelles d'un traître placent le trio en porte-à-faux à Omashu, où un mécanicien et un groupe de rebelles perturbent leur plan pour protéger le Royaume de la terre.

Read More

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Dans le noir
4

Dans le noir

84%
February 22, 2024 • 56m

En captivité, Aang rencontre un roi passionné de jeux. Pour retrouver leur ami, Katara et Sokka doivent emprunter un tunnel obscur, mais aussi oublier leurs différences.

Read More

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Voyage spirituel
5

Voyage spirituel

81%
February 22, 2024 • 53m

Arrivée dans le monde des esprits en vue d'une mission de sauvetage, la bande se heurte à de dangereuses menaces, de pénibles souvenirs et une mystérieuse entité.

Read More

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Derrière les masques
6

Derrière les masques

86%
February 22, 2024 • 57m

Avec la Nation du feu à ses trousses, Aang, désespéré, demande de l'aide à l'Avatar Roku. Plus tard, un intrus masqué le soustrait de la forteresse.

Read More

Crew 7

Directed by: Roseanne Liang

Written by: No writer has been added.

Guest Stars 18 Full Cast & Crew

  1.

    Ruy Iskandar

    Lieutenant Jee

  2. Matthew Yang King

    Appa / Momo (voice)

  3. Elizabeth Yu

    Princess Azula

  4. Arden Cho

    June

  5. Ash Lee

    Shufen

  7. Kimmy Choi

    Yuyan Archer Captain

  8. Thomas Wayne Hum

    Crew Member

  9. C.S. Lee

    Avatar Roku

  10. François Chau

    The Great Sage

  11. James Rha

    Shyu

  12. Kevan Ohtsji

    General Li

  13. Victor Young

    Pohuai Sentry

  14. Wenke Song

    Pohuai Guard

  15. Ryan Lino

    Aide De Camp

  16. Jacky Zeng

    Cart Driver

  17. Yuanze Toth

    Shi-Yong

  18. Cyril Redillas

    Military Advisor

Episode Images 2 View All Episode Images

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Le Nord
7

Le Nord

86%
February 22, 2024 • 47m

Alors qu'un assaut contre la Tribu de l'eau du Nord se profile, Katara défie un grand maître de l'eau, Sokka rencontre une princesse et Aang prend les paroles de Kuruk à cœur.

Read More

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Légendes
8

Légendes

78%
Season Finale
February 22, 2024 • 58m

Comptant affaiblir la Tribu de l'eau, Zhao entraîne la Nation du feu au Nord. Lorsque la bataille prend une mauvaise tournure, Aang laisse libre cours à son pouvoir.

Read More

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community