It's the start of a new school year and Spencer and Jordan are officially eligible to enter the NFL draft, placing Spencer at the center of the media spotlight; Olivia returns to Los Angeles after being changed by her time in London.

As the team heads into their first football game of the season, the media's growing obsession with Spencer begins to take a toll on him; Olivia opens up to Jordan and Laura about what she's been working on.

New changes on the field create tension between Spencer and Jordan at the worst possible time; while working on her latest project, Olivia deals with the emotional fallout of digging too deep into the past; Asher loses one of his star players.

After celebrating his 21st birthday, Spencer enlists Coop's help to figure out what happened at his party the night before; Olivia and Jordan reminisce about their childhood with Billy; Asher deals with the fallout of a tough decision he made.

After a spontaneous trip to the cabin leaves the Vortex without internet, they decide to spend their time helping Spencer with his latest case studies on relationships; Jordan makes an unexpected discovery about Layla.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.