Gli affari vanno a gonfie vele per la squadra grazie al recente riconoscimento. Il prossimo passo è trasformare la replica di una Ford del 1933 in una Delahaye art déco.

Per finanziare un secondo giro di modifiche, la squadra lavora per un cliente molto esigente su una El Camino mentre ristruttura una International Scout.

La squadra ha bisogno di soldi e Tony pensa di recuperarli con un restauro di famiglia. Shawn non riesce a trovare acquirenti per la copia della Woodie di Mark.

Shawn si preoccupa dell'idea "tutto relax" di Mark per il restauro di una Bel Air. Dopo il successo al liceo, Cavernicolo vuole convertire uno scuolabus.

Mark insiste per finire l'auto idromassaggio, rispettando così l'impegno preso con alcune amiche, ma Shawn lo convince a convertire un pick-up Ford d'epoca come piano B.

Le speranze di Mark di avere una Hayabusa sono legate a una Prius da corsa. Shawn cerca di suscitare interesse per un'asta, ma il suo piano è ostacolato da un imprevisto.

Quando il distanziamento sociale rovina le prospettive di guadagno, la squadra ricorre alla creatività. Ma il prezzo richiesto da Mark potrebbe essere troppo elevato.