Temporada 1 (2018)
← Back to season list
Episodes 10
Episodio 1
Chloé Fisher, brillante criminóloga parisina, es enviada a Lyon para arrojar luz sobre el asesinato de una joven, Alice Moreau. El asesino es Paul Brodsky, un padre amoroso, insospechado...
Read MoreEpisodio 2
Paul Brodsky continúa satisfaciendo sus impulsos sexuales y morbosos. Mientras tanto, Chloe Fisher inicia una relación íntima con Camille Costa. Poco después, el cuerpo de Sarah Collet fue descubierto en su casa. El oficial de policía Marion Glazer, que no había tomado en serio la denuncia de la joven unos días antes, está en estado de shock. Chloe espera entender mejor el perfil del culpable.
Read MoreEpisodio 3
El asesinato del Teniente Costa, su amante de una noche, conmociona literalmente a Chloe Fisher. Mientras Brodsky localiza a su próxima víctima, su esposa Muriel está lejos de sospechar la verdadera cara del hombre con el que se casó.
Read MoreEpisodio 4
La detención del comandante Juteau está tomando un giro dramático para Chloe Fisher. Mientras Paul Brodsky localiza a su próxima víctima, es molestado por un grupo de jóvenes que ven su placa de psicólogo.
Read MoreEpisodio 5
Chloe Fisher rodeó a Paul Brodsky con las cámaras de vigilancia de la ciudad. Fue perseguido por toda la policía de Lyon, pero logró escapar nadando.
Read MoreEpisodio 6
Chloé Fisher espera mucho de la audiencia de Céline Coderre, la última víctima de Paul Brodsky, y de la de Florence Tepaz, testigo clave en el caso. En casa de los Brodsky, es hora de ajustar cuentas. Muriel descubre que su marido le miente.
Read MoreEpisodio 7
El secuestro de Florence Tepaz por Paul Brodsky complica la investigación y preocupa a Chloe Fisher. Paul Brodsky consigue incluso hablar con Céline Coderre. ¿Lo va a reconocer?
Read MoreEpisodio 8
No se puede encontrar a Florence. Chloe Fisher pone la casa de los Brodsky bajo vigilancia y envía a su equipo a interrogar a Julie, la niñera.
Read MoreEpisodio 9
La habitación de Chloe Fisher se convirtió en la escena del crimen. Chloe escapó por poco, pero tiene que entregar su computadora y su diario a la policía. Es en los brazos de Simon que la joven encuentra consuelo, pero el prefecto descubre que este último aparece en el vídeo de vigilancia del hotel. Y es Simon, que teme por su reputación y su carrera, quien a su vez se hace sangre de sangre. Paul Brodsky es finalmente arrestado. Fisher sólo tiene una idea en mente, saber dónde escondió a Florence Teppaz... si, sin embargo, esta sigue viva.
Read MoreEpisodio 10
Después de Simon, Véro interroga a Paul, que permanece mudo. Y con razón, este último comprende el engaño de Chloe, que le envía Véro porque tiene el perfil de sus víctimas. Colmar intenta interrogarlo a su vez, sin más éxito. Porque Paul sólo acepta hablar con una persona: Chloe Fisher. Entre ellos es el enfrentamiento. Fisher quiere saber dónde está Florencia. Pablo acepta revelar el lugar donde la retiene con una sola condición: quiere ver a su hija Lea. Fisher accedió a organizar la reunión porque no tenía elección. Cuando su hija se va, Paul ya no parece dispuesto a respetar su acuerdo. Juega, engaña a Chloe.
Read More