A történet az első évad végi cliffhanger után folytatódik: Lena a jelenben ragadt Henrivel együtt, míg napjainkból származó ellenlábasa, Thea visszautazott az időben 1905-be.

A második tagozat első napján a csoportot az a meglepetés éri, hogy Armando állandó tanárként tér vissza.

Henri nemigen találja fel magát 2019-ben, és emiatt eltávolodnak egymástól Lenával, ezért Henri egy romantikus pikniket tervez a tetőn, remélve, hogy ez újra feléleszti köztük a lángot.

Bejelentik az Európai Koreográfusok Nagydíját, és amikor Lena és Ines ugyanazt a szerepet pályázzák meg, elindul köztük a háború.

Lena mindent megtesz, hogy lekörözze Theát, ezért kitalálja, hogy alapít egy csajokból álló hip-hop csapatot, és beneveznek a Táncra fel! című tévés vetélkedőbe, amit Thea korábban megnyert.

Lena kétségbeesik, amikor az Európai Koreográfusok Nagydíjának meghallgatásai során megtudja, hogy Ines és Pinky a háta mögött együttműködnek, ráadásul Henrinek nyoma veszett.

Lena kénytelen a dühét és a cserbenhagyottságát félretenni, és összefogni Ineszel és Pinkyvel, hogy megmentsék Henrit az időbörtönből.

Lena csatlakozik Maxhez, hogy előadjanak egy nehéz koreográfiát, és lenyűgözzék Armandót, azonban az előadásba hiba csúszik, és Max térde súlyosan megsérül.

Ismét itt a Portálnap, és Lex eltökélte, hogy mindenkit visszajuttat abba a korszakba, ahova való.

Amikor kiderül, hogy a BLOKette-csapat bejutott a Táncra fel!-be, Lena és Jeff összevesznek azon, hogy ki a főnök.

Lena és Jeff egy tánckihívás útján döntik el, hogy melyikük lesz a BLOK új vezetője.

A növendékek Brüsszelbe utaznak az Európai Koreográfusok Nagydíjára, de Lena elviszi a csapatot egy balettütközetre egy másik iskolával, ami miatt mindannyiukat kirúghatják.

Az Európai Koreográfusok Nagydíján előadás közben megjelenik Lex, és bár Lena mindent megtesz, hogy megállítsa, Lex már eltökélte, hogy ezt a kört ő nyeri.

Lena és Thea Victor segítségével megszöknek a Hivatalból, és egy portálajtón keresztül visszajutnak a Garnier-be.

A lányok az elveszett időeszközt keresik, Armando pedig egy táncfeladatot ad a növendékeknek, ami hamar apa-fia vetélkedésbe megy át.

Amikor Lena beleegyezik, hogy ő játssza Valentin napon Ámor szerepét, félreérti a feladatát, zavart okoz és megbánt másokat.

Lena és Jeff tánccsoportja is fellép a Táncra fel! producerei előtt, de Thea mindkettőjüket kijátssza, és a csoportokat a sajátjaiként tünteti fel.

Amikor Lenának és Maxnek egy tudományos projekten kell együtt dolgozniuk, összevesznek, és Lena megkérdőjelezi, hogy párként egyáltalán összeillenek-e.

A növendékek vetélkednek, hogy ki koreografálja az év végi „Carte Blanche” bemutatót, és végül Max győz, mert megjelenik Lex, és szabotálja Lena koreográfiáját.

Miután Thea kilép a BLOK-ból, Lenának kell a neten hájpolnia a csoportot, hogy bent maradhassanak a Táncra fel!-ben.

Sor kerül Max meghallgatására a Carte Blanche előadáshoz, de Lena nem koncentrál, mert Inest próbálja kiengesztelni, aki megharagudott, mert Lena kijavította a számításait az időutazásról szóló dolgozatában.

Amikor Lena megtudja, hogy Max Carte Blanche előadásában csak Thea és Isaac kapott szerepet, Gabrielle-nek panaszkodik, aki kettéosztja az előadást Max és Lena közt.

Amikor Lena értesül róla, hogy Henri a jelenben tartózkodik, felháborodik, amiért nem lépett vele kapcsolatba, később pedig Inesről kap egy még ennél is rosszabb hírt.

Miután Lenát kirúgták a Táncra fel! miatt, mindent elmond Maxnek az időutazással kapcsolatban, és együtt újrakoreografálják a Carte Blanche előadást úgy, hogy legyen egy utolsó nagyszabású közös fellépésük.

Eljött a Portálnap, és Lena készen áll rá, hogy a barátaival együtt létrehozott utolsó előadás után újraindítsa az időt.