Lena ja Henri ovat jääneet nykyhetkeen, kun taas Lenan arkkivihollinen Thea on sinkoutunut menneisyyteen vuoteen 1905.

Toiseksi viimeinen lukuvuosi alkaa, ja Armando on saanut koulusta vakituisen viran. Se ei miellytä kaikkia.

Henri yrittää sopeutua vuoteen 2019, mutta etäisyys Lenaan tuntuu vain kasvavan. Hän järjestää oopperatalon katolle piknikin tarkoituksenaan piristää suhdetta.

Alkukauden tärkein koetanssi lähestyy, ja ystävyys on koetuksella, kun Lena ja Ines huomaavat tavoittelevansa samaa roolia.

Lena aikoo näpäyttää Theaa ilmoittamalla ryhmänsä Dance-Off-kilpailuun, jossa Thea aiemmin ansaitsi kannuksensa.

Koetanssiin valmistautuva Lena saa tietää, että Ines ja Pinky tekevät yhteistyötä, ja kaiken lisäksi Henri on kadonnut!

Lenan täytyy hetkeksi unohtaa erimielisyydet Inesin ja Pinkyn kanssa, jotta kolmikko voi pelastaa Henrin aikasellistä.

Lena ja Max yrittävät tehdä vaikutuksen Armandoon vaikealla ohjelmalla, mutta jokin menee pahasti pieleen.

Porttipäivä koittaa, ja Lex aikoo palauttaa kaikki karkulaiset omille aikakausilleen.

Kun Lena saa tietää, että Bloketit pääsevät Dance-Off-kilpailuun, hän ja Jeff iskevät yhteen ryhmän johtajuudesta.

Lena ja Jeff ottavat yhteen katutanssihaasteessa selvittääkseen, kumpi ansaitsee saada johtaa Blokia.

Luokka matkustaa Brysseliin Euroopan parhaan koreografin kisaan, mutta Lena päättääkin haastaa toisen ryhmän balettitaisteluun.

Kesken Euroopan parhaan koreografin kilpailun paikalle saapuu Lex, jolla on kokonaan eri käsitys siitä, kuka on esityksen tähti.

Thea ja Lena onnistuvat Victorin avulla pakenemaan Aikavirastosta takaisin Pariisin oopperataloon.

Lena suostuu leikkimään Cupidoa ystävänpäivänä, mutta kaikki menee pieleen, eikä vähiten Thean juonittelun takia.

Lenan ja Jeffin ryhmät esiintyvät kilpailun tuottajille, mutta Thea vetelee naruista ja ilmoittaa olevansa molempien ryhmien johtaja.

Max ja Lena ovat pari tutkimusprojektissa, mutta yhteistä säveltä ei löydy. Se saa Lenan miettimään, sopiiko pari itse asiassa yhteen.

Oppilaat saavat äänestää, kumman ohjelma päätösesitykseen tulee. Max voittaa, koska Lex sabotoi Lenan näytösesityksen.

Thea jättäytyy pois Blokista, joten Lenan täytyy luoda ryhmälleen some-näkyvyyttä päästäkseen takaisin Dance-Off-kilpailuun.

Edessä on tärkeä koetanssi, mutta Lena miettii enemmänkin sitä, miten hän voisi pyytää Inesiltä anteeksi muutettuaan tämän tutkielman laskelmia.

Lena kertoo rouva Carrélle, että Maxin ohjelmassa on vain kaksi roolia, ja lopputuloksena esitys jaetaan kahtia Maxin ja Lenan kesken.

Lena saa tietää, että Henri on nykyhetkessä, mutta ei ole ottanut yhteyttä Lenaan. Inesin tilanne on kuitenkin vielä lohduttomampi.

Lena keksii keinon palauttaa tilanteen ennalleen. Kun mitään hävittävää ei ole, hän päättää myös viedä ryhmänsä Lontooseen Dance-Off-kilpailuun.

Saatuaan lähtöpassit koulusta Lena kertoo Maxille kaiken aikamatkaajan elämästään. Kaksikko päättää yhdistää voimansa ja laatia päätösesitykseen huikean spektaakkelin.

Kun aikaportti avautuu, Lena aikoo palata menneisyyteen kauden päätösesityksen jälkeen.