We gaan verder waar we zijn geëindigd. Lena en Henri zitten vast in het heden, terwijl Thea, haar aartsvijand uit het heden, in 1905 zit.

Het is de eerste dag van de tweede divisie en de groep wordt verrast als ze Armando weer zien. Hij geeft nu fulltime les.

Henri kan maar moeilijk aan 2019 wennen en daardoor groeien Lena en hij verder uit elkaar. Hij plant een romantische picknick op het dak in de hoop dat de vonk terugkeert.

De audities voor de Europese Choreografen Grand Prix gaan van start en Lena en Ines gaan allebei voor dezelfde rol.

Lena wil Thea terugpakken en begint een meiden hiphop groep en schrijft zich in voor het tv-programma Dance Off, wat de grote doorbraak voor Thea was.

Lena is druk bezig met haar audities en komt erachter dat Ines, Henri, en Pinky achter haar rug om Thea probeerde te redden. Henri zit niet in een Tijdcel en Lena is woest.

Lena moet haar woede aan de kant schuiven en met Ines en Pinky samenwerken. Ze proberen Henri uit de Tijdcel te bevrijden.

Max en Lena willen per se de rollen bemachtigen en besluiten een riskante lift te doen. Dit loopt niet goed af.

Het is portaaldag en Lex maakt het haar missie om iedereen terug naar zijn tijd te brengen.

Lena en Jeff strijden om het leiderschap van The Blok en beslissen het met een dans challenge.

De leerlingen reizen naar Brussel voor de Europese Choreografen Grand Prix. Lena daagt een ander team uit voor een ballet battle, maar daardoor is er een kans dat ze allemaal van school worden gestuurd.

Tijdens het optreden van de Europese Choreografen Grand Prix, verschijnt Lex ineens. Lena probeert haar tegen te houden, maar Lex is erop gebrand om deze ronde te winnen.

Lena en Thea weten met de hulp van Victor te ontsnappen en gaan terug naar de Garnier.

De meiden zijn op zoek naar het horloge en Armando heeft een dansopdracht voor de leerlingen. De dansopdracht verandert alleen snel in een wedstrijd tussen vader en zoon.

Lena gaat akkoord om de Valentijnsdag cupido te spelen, maar ze begrijpt haar taak niet goed en zorgt voor verwarring en gebroken harten.

De danscrews van Lena en Jeff nemen het tegen elkaar op voor de producers van Dance Off. Thea eet van twee walletjes en doet net of de crews van haar zijn.

Lena en Max moeten samen aan een natuurkundeopdracht werken, maar hebben allebei verschillende ideeën. Lena vraagt zich af of ze wel goed bij elkaar passen.

Alle leerlingen krijgen een Carte Blanche voor de eindejaarsvoorstelling. Max en Lena strijden tegen elkaar, maar Lex saboteert Lena om haar iets duidelijk te maken.

Als Thea stopt met The Blok, moet Lena ervoor zorgen dat ze interessant genoeg voor Dance Off blijven.

Max houdt audities voor zijn Carte Blanche voorstelling, maar Lena is afgeleid, omdat ze het met Ines wil goedmaken.

Lena ontdekt dat alleen Thea en Isaac een rol in de show van Max hebben en klaagt bij Gabrielle. Ze zorgt er zo voor dat de show in tweeën wordt gesplitst.

Lena komt erachter dat Henri terug is, maar ze is woest dat hij niet direct contact met haar heeft opgenomen. Ze krijgt nog slechter nieuws als ze hoort wat er met Ines is gebeurd.

Ines neemt het tegen het Bureau op, maar Lena heeft een plan om alles terug te draaien. Nu ze niets meer te verliezen heeft, besluit ze toch aan Dance Off mee te doen.

Lena wordt van school gestuurd en ze besluit Max alles over het tijdreizen te vertellen. Samen passen ze de Carte Blanche voorstelling aan, om nog één keer te knallen.

Het is portaaldag en Lena neemt een drastisch besluit. Ze wil zorgen dat ze nooit door het portaal stapt.