Le commissaire Pierre Niémans et le lieutenant Camille Delaunay, plus soudés que jamais après une série d’enquêtes sombres, complexes et nerveuses, sont une nouvelle fois appelés aux quatre coins de la France. Explosif et inséparable, ce tandem de choc plongera dans des univers inédits, qui réveilleront chez eux de douloureux secrets, qu’ils pensaient enterrés à jamais. Des corps cousus entre eux retrouvés au sein d’un festival néo-païen dans les montagnes, un meurtrier fou qui réintroduit le virus de la Peste Noire en pleine capitale, un ange de la mort sévissant dans la plus isolée et la plus dangereuse prison d’Europe… Plongés dans des enquêtes encore plus surprenantes, Niémans et Camille n’en ressortiront pas indemnes. Car s’ils sont les seuls à pouvoir percer ces mystères, ils vont très vite se rendre compte que toute vérité n’est pas bonne à déterrer.

Francuska prowincja, gdzie diabeł mówi dobranoc. Okolice paraliżuje przebiegły morderca szokujący brutalnością. Dwoje detektywów, którzy ścigają zbrodniarza, będzie musiało wkroczyć w świat wstrząsających rytuałów; ezoteryczną rzeczywistość zabobonów silnie zakorzenionych w lokalnym folklorze. Oto spowity tajemnicami serial według bestsellera Jean-Christophe'a Grangé.

El comisario Pierre Niémans y la teniente Camille Delaunay, más unidos que nunca tras una serie de oscuras, complejas y nerviosas investigaciones, son llamados de nuevo a los cuatro rincones de Francia. Explosivos e inseparables, este tándem de choque se sumergirá en nuevos mundos, que despertarán dolorosos secretos que creían enterrados para siempre. Cuerpos cosidos entre sí encontrados en medio de un festival neopagano en las montañas, un asesino loco que reintroduce el virus de la peste negra en plena capital, un ángel de la muerte que arrasa la prisión más aislada y peligrosa de Europa... Sumergidos en investigaciones aún más sorprendentes, Niémans y Camille no saldrán indemnes. Aunque son los únicos que pueden desentrañar estos misterios, pronto se darán cuenta de que no toda la verdad es buena para desenterrarla.