Will goes to a dark place as he and the rest of the team are tasked with hunting down the culprit behind an unsettling attack.

La petite amie de Will, Emma Davies, est assassinée à Berlin alors qu'elle enquêtait sur le Trust. L'équipe, choquée, décide de partir en quête du tueur présumé, Griffin, un espion allemand. Mais tandis que Will ne semble pas tout à fait prêt à se lancer dans cette mission, Jai et Standish tentent de discuter à cœur ouvert.

Will und Frankie lassen sich undercover in ein Gefängnis in Kolumbien einschleusen. Sie versuchen, einen mit dem Leben bedrohten Gefangenen zu befreien. Indessen ist auch Wills Freundin Emma auf einer heiklen gefährlichen Mission ...

Will e o resto da equipe são encarregados de caçar o culpado por trás de um ataque perturbador.

Cuando un asesinato inesperado sorprende a todos, Will se dirige a un lugar oscuro mientras él y el resto del equipo tienen la tarea de cazar al culpable detrás de este inquietante ataque.

Beklenmedik bir cinayet herkesi şok ettiğinde, Will ve ekibin geri kalanı bu ayarsız saldırının arkasındaki suçluyu avlamakla görevlendirildiği için karanlık bir yere gider.