Kim Dong-cheol ist bereit, Kang Su-ils Tochter während dessen Haftstrafe als seine eigene aufzuziehen. Fast drei Jahrzehnte später erlangt Su-il seine Freiheit zurück.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Für ihre Schwester ist Kim Do-ran bereit, So Yang-ja ihr ganzes Erspartes zu überreichen. Dong-cheol läuft jemandem über den Weg, dem er unbedingt aus dem Weg gehen muss.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Wang Dae-ryuk verdächtigt Do-ran, Fotos von seinem verschwundenen USB-Laufwerk ins Internet gestellt zu haben. Su-il ist fortan im Haushalt Wang angestellt.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Bei einem Vorstellungsgespräch hat Do-ran eine weitere unangenehme Begegnung mit Dae-ryuk. Oh Eun-yeong ist gegen die Vermählung ihres Sohnes mit Na Hong-sils Tochter.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Auf dem Weg zur letzten Runde ihres Vorstellungsgespräches wird Do-ran auf der Straße von einer älteren Dame angehalten, die sie mit jemandem zu verwechseln scheint.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

In seiner Funktion als Familienchauffeur ergreift Su-il die Gelegenheit, mit Do-ran zu sprechen. Dae-ryuk führt seinen vermeintlich harmlosen Spaß fort.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Jang Da-ya gräbt Informationen über den Mordfall ihres Vaters aus. Su-il beschließt, zu bleiben. Dae-ryuk versucht, sich bei Do-ran zu entschuldigen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Dae-ryuk und Do-ran spielen beim Firmenausflug so gut es geht mit. Nach Da-ya und Wang I-ryuks Hochzeit ist Park Geum-byeong plötzlich verschwunden.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Do-ran erhält der Schulden ihrer Mutter wegen Drohungen. Su-il gelobt, sich der Angelegenheit anzunehmen. Aus Sorge um Do-ran guckt Dae-ryuk bei ihr vorbei.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Aufgewühlt über ihre Mutter und Schwester vertraut sich Do-ran Su-il an. Einige Zeit später kehrt sie zum Anwesen der Wangs zurück, um Park Geum-byeong zu beruhigen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Do-ran zieht eine ungewöhnliche Forderung Eun-yeongs in Betracht. Um seine Gefühle für Do-ran zu ersticken, trifft sich Dae-ryuk mit einer anderen Frau.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Do-ran, Su-il und Dae-ryuk gehen letztendlich mit Geum-byeong in einen Freizeitpark. Yang-ja erlangt einen falschen Eindruck von Su-il.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Dae-ryuk ist enttäuscht, dass Su-il ihm bei der Eroberung Do-rans nicht helfen will. Do-ran hat im Hause Wang eine unschöne Begegnung mit Da-ya.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Nach dem Wettbewerb wird Do-ran Dae-ryuks Team zugeteilt. Da-ya wird befohlen, sich zu entschuldigen. Na Hong-ju trifft Su-il in der Kirche.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Da Geum-byeong nun eine Betreuerin hat, möchte Da-ya, dass Do-ran nicht mehr vorbeikommt. Do-ran und Dae-ryuk haben ein offizielles Date.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Aus Sorge um seine Mutter verlangt Wang Jin-kuk, dass Do-ran zurückgeholt wird. Bei einem Zusammensein mit Freunden erleidet Kim Mi-rans Ego einen heftigen Schlag.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Hong-ju verliert ihr Herz, als Su-il einen Taschendieb für sie schnappt. Su-il beschließt, Dae-ryuk bei seiner Eroberung Do-rans zu helfen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Hong-sil gerät in Panik, als sie realisiert, dass es sich bei dem Angebeteten ihrer Schwester um Su-il handelt. Do-rans neue Kette befeuert Da-yas Eifersucht.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Da-ya erfährt von der Beziehung zwischen Do-ran und Dae-ryuk. Dae-ryuk möchte mit Do-ran indes den nächsten Schritt wagen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Eun-yeong fordert Do-ran auf, die Beziehung zu beenden und sich von ihrem Sohn fernzuhalten. Am Boden zerstört fasst Do-ran einen herzzerreißenden Entschluss.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Dae-ryuk erfährt den wahren Grund für Do-rans Handlungen. Eun-yeong und Da-ya versuchen, Geum-byeong geeigneten Ersatz für Do-ran zu bieten.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Dae-ryuk hat eine Auseinandersetzung mit seiner Mutter, die vehement gegen seine Vermählung mit Do-ran ist. Jin-kuk jedoch ist mit der Verbindung einverstanden.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Do-rans Herkunft als Waise steht ihrer Eheschließung im Weg. Geum-byeong will sicherstellen, dass Do-ran und Dae-ryuk zusammenbleiben können.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Auf der Hochzeitsfeier wird Su-il von jemandem gesehen, der seine wahre Identität kennt. Da-ya entdeckt in Geum-byeongs Zimmer ein Dokument, das ihn aufhorchen lässt.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Eine Hausangestellte entdeckt in Su-ils Zimmer Fotos von Do-ran. Mi-ran hat ein Blind Date, doch seine Gedanken sind bei Jang Go-rae.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Do-ran kann kaum fassen, dass ihr leiblicher Vater bei ihrer Hochzeit anwesend war. Geum-ok hat außerdem den ultimativen Fotobeweis.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Als er erfährt, dass Do-ran seine wahre Identität kennt, ergreift Su-il die Flucht. Eun-yeong ist entschlossen, Do-rans Ehe zu belasten.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Geum-byeong und Su-il greifen Do-ran im Haushalt unter die Arme. Geum-byeong verschlägt es wieder zu Do-rans einstigem Haus.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Yang-ja verlangt zu Eun-yeoungs Unmut Geld von den Wangs. Mi-ran kommt zu dem Schluss, dass sie gern mit Go-rae zusammen wäre.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Go-rae stellt Mi-ran wie geplant seiner Mutter und Tante vor. Aus Geldnot für die Ehe sucht Yang-ja Dae-ryuk auf.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Da sich Go-rae weigert, die Verlobung zu lösen, versucht Da-ya, sie ihm auszureden. Als Geum-byeongs Schmuck verschwindet, gerät Do-ran unter Verdacht.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Da-ya erzählt Eun-yeong, dass Do-ran eines späten Abends in Su-ils Zimmer war. Doch zu ihrem großen Unmut wird ihre Behauptung zurückgewiesen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Die Familie Wang kann sich aus Su-ils plötzlicher Kündigung keinen Reim machen. Da-ya erlangt schockierende DNA-Testergebnisse.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Geum-byeong besteht darauf, dass Su-il seine Kündigung zurückzieht. Andernfalls trete sie in einen Hungerstreik. Dae-ryuk beschattet Do-ran eines Abends.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Eun-yeong ist von dem Geheimnis über Do-ran und Su-il so erschüttert, dass sie Do-ran hinauswirft. Auf der Straße bricht Do-ran schließlich zusammen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Eun-yeong wird von dem Erscheinen eines Anwalts samt Scheidungspapieren kalt erwischt. Als sie davon erfährt, eilt Do-ran nach Hause zurück.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Als ein ehemaliger Häftling auftaucht, der gemeinsam mit Su-il hinter Gittern saß, fragt sich Do-ran, woher sie sich kennen. Hong-sil zeigt Mi-ran die kalte Schulter.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Nachdem Da-ya Su-il und Hong-ju zusammen sieht, flippt sie vor Do-ran aus. Yang-ja hat mit Hong-sil ein Hühnchen zu rupfen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Aus Briefen, die an ihren Vater adressiert sind, erfährt Do-ran, was er die ganze Zeit vor ihr verheimlicht hat – sowie von seinen vergangenen Verbrechen.

Do-ran will sich von Dae-ryuk scheiden lassen und räumt ihre Sachen aus dem Haus. Yang-ja glaubt, dass sie für die Trennung verantwortlich ist.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Trotz der Wahrheit über Do-rans Vater will Dae-ryuk mit ihr zusammenbleiben. Su-il leidet darunter, dass seine Vergangenheit seine Tochter verletzt hat.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Hong-ju ist schockiert, als er herausfindet, dass Su-il im Gefängnis war. Go-rae erzählt Mi-ran, dass sein Vater ermordet wurde.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Als Hong-sil und Da-ya auftauchen, sind sie entsetzt. Hong-ju teilt ihnen mit, dass sie den Rest ihres Lebens mit Su-il verbringen will.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Nachdem Da-ya herausfindet, welche Rolle Su-il beim Tod ihres Vaters gespielt hat, unterbricht sie die Hochzeit ihrer Tante. Hong-sil ist untröstlich.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Da-ya verkündet in der Nachbarschaft, dass Su-ils Bäckerei von einem Mörder betrieben wird. Jang So-yeong trifft in einer Bar auf Dae-ryuk.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Su-il sucht nach einem Mann, der möglicherweise seiner Erinnerung auf die Sprünge helfen kann. Hong-sil sorgt in der Bäckerei für Ärger.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Als sich Geum-byeongs Zustand verschlechtert, wendet sich Jin-kuk in seiner Verzweiflung an Do-ran. Go-rae spricht mit Su-il über den Tod seines Vaters.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Dae-ryuk will sich mit Do-ran versöhnen, doch Eun-yeong hat anderes im Sinn. Go-rae muss eine unangenehme Nachricht verarbeiten.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Hong-sil lehnt Su-ils Angebot ab, das Leben ihres Sohns zu retten. Doch Go-raes Zustand verschlechtert sich und Mi-ran drängt sie dazu, es sich noch einmal zu überlegen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Su-il liegt weiterhin im Koma und Dae-ryuk weicht Do-ran gegen den Wunsch seiner Mutter nicht von der Seite. Ein geheimnisvoller Mann will Su-il etwas mitteilen.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Do-ran und Dae-ryuk suchen den geheimnisvollen Mann, von dem sie sich Antworten erhoffen. Eun-yeong spricht Do-ran in Su-ils Krankenhauszimmer eine Warnung aus.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Hong-sils Familie entschuldigt sich bei Su-il. Dieser will nicht, dass Do-ran wieder von der Familie aufgenommen wird, denn er fürchtet, man würde sie nicht respektieren.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Dae-ryuk muss sich gegen einen Nebenbuhler durchsetzen. Da-ya erhält unerwartete Hilfe, als sie ihren Mann zur Rede stellt und Eun-yeong bereut ihr Handeln.

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.