When Kang Su-il is sentenced to prison, Kim Dong-cheol offers to raise his infant daughter as his own. Nearly three decades later, Su-il walks free.

For her sister, Kim Do-ran offers to give up her life savings to So Yang-ja. Dong-cheol bumps into someone he must avoid at all costs.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

When photos from his missing USB drive are leaked online, Wang Dae-ryuk suspects Do-ran. Su-il starts working for the Wang household.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

At a job interview, Do-ran has another unpleasant run-in with Dae-ryuk. Oh Eun-yeong opposes her son's marriage to Na Hong-sil's daughter.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

On her way to the final round of her job interview, Do-ran gets held up on the street by an older woman who seems to think she's someone else.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Meeting Do-ran as the Wang family's chauffeur, Su-il embraces the opportunity to speak to her. Dae-ryuk keeps up what he sees as a harmless joke.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Jang Da-ya digs up information on her father's murder case. Su-il resolves to stay. Dae-ryuk tries to apologize to Do-ran.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Dae-ryuk and Do-ran do their best playing games at the company retreat. After Da-ya and Wang I-ryuk's wedding, Park Geum-byeong goes missing.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

When Do-ran's threatened over her mother's debt, Su-il pledges to take care of it himself. Worried about Do-ran, Dae-ryuk goes to her house.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Upset about her mother and sister, Do-ran opens up to Su-il. Later, she heads back to the Wang residence to calm down Park Geum-byeong.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Do-ran considers an unusual request from Eun-yeong. In an attempt to quash his feelings for Do-ran, Dae-ryuk tries dating another woman.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Do-ran, Su-il and Dae-ryuk wind up going to an amusement park with Geum-byeong. Yang-ja gets the wrong impression of Su-il.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Su-il's refusal to help him win over Do-ran disappoints Dae-ryuk. Inside the Wang residence, Do-ran runs into trouble with Da-ya.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Following the competition, Do-ran is placed on Dae-ryuk's team. Da-ya is ordered to apologize. Na Hong-ju meets Su-il at church.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Now that Geum-byeong has a caretaker, Da-ya wants Do-ran to stop coming around. Do-ran and Dae-ryuk officially go on a date.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Concerned about his mother, Wang Jin-kuk requests Do-ran be brought back. Kim Mi-ran suffers a blow to her ego at a get-together with friends.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Hong-ju's heart is stolen when Su-il chases down a pickpocket for her. Su-il decides to support Dae-ryuk in his pursuit of Do-ran.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Hong-sil panics when she realizes Su-il is the man her sister has fallen for. Da-ya's jealousy grows when she sees Do-ran's new necklace.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Da-ya finds out about Do-ran and Dae-ryuk's relationship. Meanwhile, Dae-ryuk tells Do-ran he wants to take things to the next level.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Eun-yeong wants Do-ran to end everything and get as far away as possible from her son. Hurt, Do-ran comes to a heartbreaking decision.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Dae-ryuk learns the real reason behind Do-ran's actions. Eun-yeong and Da-ya attempt to give Geum-byeong a convincing stand-in for Do-ran.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Dae-ryuk faces off against his mother, who is adamant that he cannot marry Do-ran. Meanwhile, Jin-kuk says he approves of their union.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Do-ran's background as an orphan becomes an obstacle for her marriage. Geum-byeong sets out to make sure Do-ran and Dae-ryuk can remain together.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

At the wedding, Su-il is spotted by someone who knows his true identity. Da-ya discovers an interesting document in Geum-byeong's room.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

A household staff finds Do-ran's photo inside Su-il's room. Mi-ran heads to a blind date, all the while moping over Jang Go-rae.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Do-ran is stunned to hear her biological father was present at her wedding — doubly so when Geum-ok points him out in a photo.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Learning Do-ran knows his identity, Su-il packs up to disappear. Eun-yeong is determined to make Do-ran's married life tough.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Geum-byeong and Su-il lend a hand when Do-ran's handed a ton of housework. Geum-byeong wanders to Do-ran's old house again.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Yang-ja shows up at the Wang residence to ask for money, vexing Eun-yeong. Mi-ran decides she wants to be with Go-rae.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Go-rae brings Mi-ran home to his mother and aunt, introducing her as his intended. Needing funds for the marriage, Yang-ja goes to Dae-ryuk.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

When Go-rae refuses to give up his engagement, Da-ya tries to talk him out of it. Geum-byeong's jewelry goes missing, and Do-ran becomes a suspect.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Da-ya reports to Eun-yeong that she saw Do-ran visiting Su-il's room late at night, and grows increasingly resentful as her claims are dismissed.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

The Wang family doesn't understand why Su-il wants to quit all of a sudden. Da-ya gets her hands on shocking DNA test results.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Insisting Su-il return to his job, Geum-byeong says she'll go on a hunger strike. Dae-ryuk follows Do-ran as she goes somewhere one night.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

The unveiled secret about Do-ran and Su-il astounds Eun-yeong, who kicks Do-ran out of the house. Out on the street, Do-ran collapses.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Eun-yeong is thrown off guard when an attorney shows up with divorce papers. Hearing this, Do-ran rushes back to the house.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

When a former fellow inmate of Su-il's reappears in his life, Do-ran wonders how they know each other. Hong-sil gives Mi-ran the cold shoulder.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

After witnessing Su-il and Hong-ju together, Da-ya throws a fit in front of Do-ran. Yang-ja has a bone to pick with Hong-sil.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Reading letters written to her father, Do-ran learns what he's been hiding from her all along — as well as the crimes of his past.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Requesting divorce from Dae-ryuk, Do-ran takes her belongings out of the house. Yang-ja thinks she's the reason behind their separation.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Despite the truth about Do-ran's father, Dae-ryuk wants to stay together. Knowing that his past has hurt his daughter agonizes Su-il.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Finding out that Su-il was once incarcerated throws Hong-ju into a state of shock. Go-rae reveals to Mi-ran that his father was murdered.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

When a horrified Hong-sil and Da-ya show up, Hong-ju tells them she wants to spend the rest of her life with Su-il.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Having uncovered the awful connection between Su-il and her father's death, Da-ya interrupts her aunt's wedding. Hong-sil is inconsolable.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Da-ya announces to the neighborhood that Su-il's bakery is run by a murderer. Jang So-yeong comes across Dae-ryuk at a bar.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Su-il asks around about a man who may be able to fill in a gap in his memories. Hong-sil comes by the bakery and causes a scene.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

As Geum-byeong's condition worsens, a desperate Jin-kuk turns to Do-ran. Go-rae speaks to Su-il about his father's death.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

While Dae-ryuk sets his sights on reuniting with Do-ran, Eun-yeong has other ideas. Go-rae deals with difficult news.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Hong-sil declines Su-il's offer to save her son's life, but with Go-rae's health deteriorating fast, Mi-ran urges her to reconsider.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

With Su-il stuck in a coma, Dae-ryuk sticks by Do-ran's side against his mother's wishes. A mysterious man has something he needs to say to Su-il.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Hoping for answers, Do-ran and Dae-ryuk track down the mysterious man. While in Su-il's hospital room, Eun-yeong gives Do-ran a harsh warning.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Apologies are made. Su-il opposes Do-ran's return to the Wang family, afraid she will be treated with disrespect.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Dae-ryuk faces competition for Do-ran's affections. Da-ya gets unexpected help as she confronts her husband. Eun-yeong regrets her actions.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.