In una loro versione della fiaba "I tre capretti furbetti", i Warner tentano di attraversare un "ponte del troll" per arrivare a un prato vicino.

Mindy segue una macchina da corsa con dipinta la faccia di un pagliaccio sulla pista della 500 Miglia di Indianapolis.

I Warner infastidiscono il maleducato conduttore radiofonico Howie Tern (una parodia di Howard Stern) e lo sfidano a sconfiggerli in una gara di offese.

I Picciotti ingannano un gufetto affamato facendogli credere che non sono piccioni.

Mindy segue un treno per soffiare nel suo fischio.

Katie si arrabbia quando il suo fidanzato arriva in ritardo a un appuntamento.

I Picciotti volano a Miami per andare a trovare la madre di Pesto e il suo fidanzato Sam Gabbiano, ma Pesto fa di tutto per impedire il matrimonio.

In una parodia di "Fiddler on the Roof", i Picciotti cercano di determinare il loro rapporto con le Picciottine, che vogliono sistemarsi, mentre i Picciotti vogliono solo appollaiarsi sulla statua di Martin Scorsese e Pesto sogna di prendere il posto di Don Picciotto.

Durante un viaggio in auto con il dottor Scratchansniff, Yakko e Dot litigano costantemente mentre Wakko continua a lamentarsi.

Pesto e Squit cercano di liberare Bobby dal suo cattivo umore.

Katie impazzisce quando scopre di avere un brufolo prima che inizi il suo gruppo di studio.

I Warner provano a dimostrare al dottor Scratchansniff che il wrestling è finto.