1x84
El hipo (1993)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 84 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 84 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
84. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 84 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hiccup |
|
| Overview |
Squit gets a case of the hiccups, forcing the other Goodfeathers to come up with different ways to get rid of them. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hoquet |
|
| Overview |
Squit est soudain pris d'un violent hoquet. Bobby et Pesto imaginent une myriade de méthodes pour le soigner. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Verhickst |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שיהוק |
|
| Overview |
סקוויט מתחיל לשהק, מה שמאלץ את הסנדקיונים האחרים להמציא דרכים שונות להיפטר מהם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
84. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Singhiozzo |
|
| Overview |
Squit si prende il singhiozzo, costringendo gli altri Picciotti a escogitare diversi modi per farglielo passare. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第84話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 84 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El hipo |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El hipo |
|
| Overview |
Squit tiene un caso de hipo, lo que obliga a los otros Palomos a encontrar diferentes formas de deshacerse de ellos. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 84 |
|
| Overview |
—
|
|